maintenant j'ai un autre problème : j'ai branché mon magnetoscope sur l'ecran plasma pioneer pdp-4270  : lorsque j'enregistre en direct : pas de probleme ; mais quand je fais une programmation ça n'enregistre rien : mon magneto est branché sur la prise AV et lorsque je fais la programmation je met bien : AV3 : et la : RIEN.
 
je ne comprends pas  : avez vous une idée ?
merci

Oui: lire la notice du magnétoscope.    
Quand on enregistre une chaîne hertzienne on ne choisi pas AV1,2 ou 3, mais la chaîne à enregistrer sur le menu du magnétoscope.

c'est bon : je devais tout simplement mettre le cable peritel sur AV1 et non AV3