Bonjour,
 
j'essaye depuis quelques temps de pouvoir regarder directement à partir de ma télévision Samsung (Smart TV qui date d'un an et demi) mes fichiers MKV partagés depuis mon PC.
 
Sans aucun paramètre spécial je peux partager ce qu'il se trouve dans ma bibliothèque Windows Media mais vu qu'elle ne lit pas les MKV, ça limite beaucoup. Du coup j'ai essayé avec un logiciel: TVersity, ça marche plutôt bien mais le problème est qu'il faut passer par un ré-encodage pour pouvoir lire des sous titres (qu'ils soient embarqués ou en SRT). Un fois cet encodage fait par le logiciel, la TV me dit qu'elle ne prend pas en charge le codec.
 
Quand je cherche à lire ces films directement à partir d'un clé avec les sous-titres en .srt à côté, ça marche plutôt bien (malgré parfois quelques décalages son/image).
 
Quelqu'un serait en possession d'une télé semblable et pourrait me donner un coup de main ?
 
Merci d'avance!

Je ne connais pas cette tv mais si je comprends bien, elle utilise un serveur DLNA. En DLNA, ce n'est pas parce que le lecteur (la TV dans ton cas) vois le fichier que celui-ci sera lisible.
Il te faut un serveur DLNA qui sache faire du transcodage en fonction du lecteur et du contenu du fichier si besoin.
Essaie avec ce genre de truc http://www.conceiva.com/products/mezzmo/default.asp
Tu devrais moins galérer

Bonjour, merci pour ton message!
Ce logiciel semble bien plus efficace que TVersity ou Twonky, merci de me l'avoir fait découvrir. Donc pour l'instant tout marche plutôt bien, y compris les sous-titres .srt à côté.  
Le dernier blocage semble être du côté des sous-titres embarqués, la seule solution semble être de les extraire au format srt avant, je continu à me renseigner.
 
Encore merci!

Si tu n'arrives pas à tes fins, tu peux aussi t'orienter sur un htcp. Là tu n'auras plus de problème.
Regarde cela : http://blog.nicolargo.com/2013/04/ [...] ry-pi.html