Hello...
 
j'ai acheté des DVD en asie (vietnam).  
Au marché  le gars a testé devant moi les sous-titres, ils etaient OK.
 
Sur mon mac par contre.. avec le lecteur mac, pas de sous-titres, avec VLC, le soustiter est décalé et tres grand. Un peu comme si la reso du srt est plus grande que la video. PAr ex. changer les prefs OSC de VLC ne change rien (couleur, taille, etc...)
 
Une idée pour voir mes sous-titres sur des DVD asiats sur ordi?
 
Merci.