Bonjour,
 
Mes multiples recherches sur le Net et l'application des solutions proposées n'ayant abouti à rien, je m'en réfère à votre bon vouloir pour mon problème. Je tiens à préciser que je ne m'y connais absolument pas dans ce domaine, et que mes manuels d'installation ne m'ont pas du tout aidé...
 
Le problème :  
 
J'ai l'image, les sons d'ambiances, mais pas les sons des dialogues sur les DVD. (DvD achetés donc)
 
Mes deux appareils sont raccordés avec les prises de couleurs ci-dessous (je ne sais pas comment ca s'appelle). D'abord j'en avais mis que 3, comme pour la playstation. Puis j'ai voulu essayé avec une autre rallonge, mais ça n'a rien changé.  
 
Ensuite, j'ai essayé avec le raccordement HDMI. C'était pire. Bien qu'ayant réglé le moniteur et le lecteur en format HDMI, l'écran reste vert pomme, avec écrit en haut <mode HDMI 576bp 50Hz>. Derrière on pouvait un peu entendre le DvD qui saccadait.
 
Si quelqu'un sait me dire où est l'erreur, je lui en suis vraiment reconnaissant.
 
Merci d'avance et cordialement,
 
Fromae.
 


_____________________________________________________________
Précisions :
J'ai une télévision "TechnoTrend LCD TV 3260" et un lecteur "VD TECH DVD-606" branché en HDMI et avec ceci ...

Salut,  
 

 
C'est normal, quand tu lit un DVD sur un ensemble stéréo, il faut choisir le mode stéréo sur le lecteur de DVD et non le mode 5.1
 

 
Il s'agit d'entrées / sorties analogique, pour la vidéo et pour le son, les fiches sont des connecteurs RCA.
 

 
C'est normal, il te faut seulement 3 fiches RCA (2 pour le son "Rouge et Blanche", et une pour la vidéo "Jaune" ).
 
Mais, hormis via la liaison HDMI (qui logiquement devrai fonctionné), une meilleur qualité d'image sera obtenue par un branchement peritel (scart), il suffirait donc de relié les deux appareil (Lecteur DVD > TV), via un câble peritel > peritel.
 
Et bien sur de choisir le mode stéréo dans les options de configuration du lecteur DVD (voir le manuel).
 
Pour bénéficié du mode 5.1, il te faut un ampli 5.1 et un kit d'enceintes adéquate.
 

 
Il n'est pas normal que le raccord HDMI, ne fonctionne pas correctement (surement du à la faible qualité de fabrication de ce genre d'appareil bas de gamme, mais passons), toutefois cela mériterai un retour en garantie.
 
PS : tu peut tout de même essayer avec un autre câble HDMI.

Merci pour ces explications très claires ! J'ai fait comme tu as dit, j'ai mis la fiche rouge du son dans l'entrée "center", le jaune dans le vidéo et le blanc à sa place. Ca fonctionne beaucoup mieux ! J'entends désormais le dialogue au même volume que le son d'ambiance.  
 
Quand tu dis que je devrais retourner l'appareil en garantie, tu parles duquel ? La TV ou le DvD ?
 
Merci mille fois, bonne journée

 
C'est aussi une solution, mais le plus adapté serait quand même de le branché normalement (droite et gauche) et de trouver le mode stéréo du lecteur DVD (voir dans les options de configuration et dans le manuel du lecteur).
 

 
On ne peut pas le savoir sans faire de test, il faudrait eventuellement tester ce lecteur sur une autre télévision possédant une entrée HDMI (chez un ami, par exemple), soit tester un autre lecteur possédant une sortie HDMI sur cette TV, pour savoir si la panne vient du lecteur ou de la TV.
 
Le plus simple serait déjà de tester avec un autre câble HDMI (c'est peut-être simplement le câble qui est défectueux).