Pour modifier un fichier (sauvegarde de jeu), je doit  aller au secteur 9 deplacement 436! à quoi cela correspond-il? car mon editeur parle d'offset.  
désoler j'suis newbie pour ca.

on dit pas "les editeur hexadecimal" mais "les editeurs hexadeciaux" il me semble
pour ton problème, tente de trouver un éditeur qui ne parle pas d'offset

t'utilise quoi comme éditeur hexa ? hexworkshop ou hexedit ?
 
et normallement, il doit te donner l'offset excact pour avoir la ligne à modifier.
 
a+

Ca peut peut-être se calculer ? Ca sent le bidouillage sur disquette...
S'il faut accéder à un secteur de la disquette, connaissant le volume d'un secteur, ET SI le fichier part du secteur 1 pour aller jusqu'à n, ET que les secteurs soient contigus, ET ..., on peut alors calculer l'offset dans le fichier qui correspond.
 
S'il ne sagit pas d'un octet de fichier qu'on peut charger en mémoire, mais de données de protection, c'est une autre affaire (:ouch: louche). Les vieux PC TOOLS DOS permettent de lire et écrire un peu partout sur disquette, sauf quand "on" a eu la bonne idée de bidouiller la structure du disque (reprog des registres du contrôleur de disquette) pour empêcher les pirateries.

un offset c la deuxième partie d'une adresse mémoire...

Un secteur c'est pas un packet de 512 octets?
Le déplacement ce serait le reste

WINHEX avec wdasm32, c'est mes prog preferé