[java - applet] comment traduire "trusted" applet en français ?
comment traduire "trusted" applet en français ? [java - applet] - Programmation
Marsh Posté le 13-06-2002 à 12:08:18
"certifiée"
---------------
Just because you feel good does not make you right
Marsh Posté le 13-06-2002 à 12:10:01
zut j'aurais du y penser......
Merci m'sieur 
---------------
Il n'est pas nécéssaire de réussir pour persévérer.
Sujets relatifs:
- [Java - Servlets] Utilisation des sessions
- comment installer java sous linux?
- [java] need help
- [java/Math] formule encore :-)
- [Java] Socket + Timeout + buffer en sortir
- Java et Langage C
- [Java]Comment desactiver le garbage collector ?
- [JAVA] Lecture d'un fichier texte
- [Java] copie de fichier et de repertoire
- Envoyer un fax depuis un modem en Java ?
Marsh Posté le 13-06-2002 à 12:07:26
Je rédige un travail où je parle d'applets.
En anglais le terme "trusted" applet prend tout son sens.
C'est donc une applet, pas forcément sûre, mais en laquelle on décide de faire confiance.
...y a-t-il un terme français qui pourrait remplacer "trusted" ?
autre que "une applet en laquelle on a décidé de faire confiance"
Message édité par warp le 13-06-2002 à 12:09:03
---------------
Il n'est pas nécéssaire de réussir pour persévérer.