je voudrai vous faire part de la solution
il suffit de faire l'import avec la commande mysql ou mysqldump
>mysql -h host -u user -ppassword nomdelabase >nomfichier.sql
puis recréer la table en faisant  
>mysql nomdelatable < nomfichier.sql
 
sinon faire
>mysqldump -h host -u user -ppassword nomdelabase
il y aura un fichier .gz qui sera créer, décompresser le fichier puis le recréer avec la même méthode que précedemment
 
merci