Bonjour,
je travaille sur un site internet avec une base MYSQL dont un des fichiers MYI est corrompu.    
Les deux autres fichiers qui concernent la table members (members.MYD et members.frm) sont en bon état.
Le fichier qui contient les données est le fichier members.MYD.
J'aimerais savoir comment (re)créer un fichier d'index (.MYI) à partir d'un fichier de données (.MYD)
 
Merci pour votre aide !

regarde du coté d ela commande mysql "REPAIR TABLE nomdetatable"

Le repair table ne marchait pas non plus : il m'a affiché ça : Number of rows changed from 193 to 0 ! (sur une copie de ma base)
J'ai aussi tenté les commandes proposées par mysql ( Vérifier la table, Analyser la table, Réparer la table, Optimiser la table ) ce qui n'a pas donné le résultat attendu non plus.
J'ai résolu le problème en mettant une sauvegarde.
 
Merci de ton aide.

tu as essayé de supprimer les index puis de les recréer ?  
 
sinon, il me semble que tu peux reconstruire avec l'utilitaire myisamchk fourni avec toute base mysql  
il accede directement au fichier, mais je n'ai plus al syntaxe en tete

myisamchk --help