voici mon script et je comprend pas prkoi le lien ne marche pas : print("<td><INPUT TYPE=Button VALUE='area' onClick='tous par arron.pl'></button></td>" );
 

Ce ne serait pas plutôt dans HTML/JS que tu voulais poster ?
Pour la question: il me semble que onClick permet de spécifier - entre autres - le nom d'une fonction JavaScript à appeler et non un script distant.

ben en fait mon script est en perl donc je ne sai pa comment le faire

Oui mais ça n'a rien à voir avec Perl, tu aurais eu le même problème en PHP par exemple.
Sinon si tu veux appeler ton script quand l'utilisateur click sur le bouton, c'est dans la balise FORM que tu dois faire ça en mettant pour valeur au paramètre action, le nom de ton script (exemple <FORM method="GET" action="tous par arron.pl"> )

voila comment j'ai procédé mais le bouton ne fait tjrs rien :-(  
print("<FORM method='GET' action='tous par arron.pl'>" );
print("<td><INPUT TYPE='Button' VALUE='area' onClick='tous par arron.pl'></td>" );

c'est koi ce nom de script???
va voir un tutorial html

 
apprend le html...