Ajouter un espace après une virgule - PHP - Programmation
Marsh Posté le 26-06-2005 à 14:19:28
The-Shadow a écrit : On dit UNE espace entre 2 mots. |
ah bon
Marsh Posté le 26-06-2005 à 15:23:17
On peut tout à fait dire "un espace" dans le langage courant. C'est toujours bien de connaître la subtile différence, mais pinailler sur ça est relativement inutile, à moins peut-être de parler à des typographes.
Marsh Posté le 26-06-2005 à 15:25:21
lol, moi en tout cas, UN ou UNE, ça a résolu mon problème !
Marsh Posté le 26-06-2005 à 16:27:48
The-Shadow a écrit : On dit UNE espace entre 2 mots. |
d'ajouter un espace après une virgule dans une chaîne de caractères.
donc a chaque virgule il beux metre un espace aprés
Marsh Posté le 26-06-2005 à 18:37:03
sielfried a écrit : On peut tout à fait dire "un espace" dans le langage courant. C'est toujours bien de connaître la subtile différence, mais pinailler sur ça est relativement inutile, à moins peut-être de parler à des typographes. |
Ce n'est pas pinailler, c'est comme ça, tu dis pas un vache ou une cheval sous prétexte que tu t'en fous parce que tu ne parles pas à des fermiers.
snarky a écrit : d'ajouter un espace après une virgule dans une chaîne de caractères. |
Non, c'est une espace typographique, donc c'est féminin.
Après, c'est comme vous voulez, si vous ralez quand on vous cultive un peu, bah tant pis pour vous hein.
Marsh Posté le 26-06-2005 à 19:00:19
The-Shadow a écrit : Ce n'est pas pinailler, c'est comme ça, tu dis pas un vache ou une cheval sous prétexte que tu t'en fous parce que tu ne parles pas à des fermiers. |
Si, c'est pinailler. Un espace est un intervalle entre deux objets, donc c'est aussi l'espace (le blanc) entre deux mots, c'est juste moins précis que de parler du caractère typographique, mais tout le monde a très bien compris ce que thenab voulait dire. Ton exemple n'a absolument rien à voir.
Marsh Posté le 26-06-2005 à 19:04:43
sielfried a écrit : Si, c'est pinailler. Un espace est un intervalle entre deux objets, donc c'est aussi l'espace (le blanc) entre deux mots, c'est juste moins précis que de parler du caractère typographique, mais tout le monde a très bien compris ce que thenab voulait dire. |
Demain, je vais manger une poulet avec du mayonnaise.
Tout le monde a compris, alors ne me dites pas qu'on ne dit pas ça comme ça, je préfère rester stupide et ignorant.
Marsh Posté le 26-06-2005 à 19:06:35
The-Shadow a écrit : Demain, je vais manger une poulet avec du mayonnaise. |
La phrase de thenab est parfaitement correcte syntaxiquement.
Tu confonds grammaire et sens.
Marsh Posté le 26-06-2005 à 19:12:43
sielfried a écrit : La phrase de thenab est parfaitement correcte syntaxiquement. |
Je ne confonds rien du tout. Ce n'est pas parce que peu de gens savent que l'espace typographique est féminin qu'il faut les laisser dans l'ignorance. De plus, vu la réponse apportée, c'est exactement ça.
Pour certaines personnes, la typographie est aussi importante que la grammaire et voir 'un espace après une virgule" dérange autant que voir "une poulet et du mayonnaise".
C'est comme ça que ça te plaise ou non.
Et au pire si l'auteur du sujet s'en fout, c'est à lui de le dire il me semble.
Sujet clos pour moi.
Marsh Posté le 26-06-2005 à 19:20:36
The-Shadow a écrit : Je ne confonds rien du tout. Ce n'est pas parce que peu de gens savent que l'espace typographique est féminin qu'il faut les laisser dans l'ignorance. De plus, vu la réponse apportée, c'est exactement ça. |
Ben voilà, ça va _éventuellement_ gêner les typographes et autres puristes de la langue française, a priori pas dans un forum de Programmation quoi... Je dis "éventuellement" parce que l'expression masculine, même si moins précise, convient pour beaucoup convenablement à la description d'une espace typographique. C'est une question de précision et non de sens erroné, donc le "on dit ça et pas ça" n'a pas vraiment lieu d'être ici. (Edit: là où c'est justifié par contre, surtout dans un forum Prog, c'est quand on parle de librairie au lieu de bibliothèque. Le sens est complètement différent.)
Tiens ben suite à une petite recherche Google à l'instant, je suis tombé sur ça, et je suis complètement d'accord :
Cela dit, dans le langage courant, il n'est pas incorrect de donner le genre masculin à espace dans le sens général d' « intervalle entre deux mots », puisqu'un des sens génériques du mot masculin un espace est celui d' « intervalle entre deux objets ».
( http://www.druide.com/points_de_langue_03.html )
Marsh Posté le 26-06-2005 à 19:53:53
The-Shadow a écrit : Je ne confonds rien du tout. Ce n'est pas parce que peu de gens savent que l'espace typographique est féminin qu'il faut les laisser dans l'ignorance. De plus, vu la réponse apportée, c'est exactement ça. |
Oui, encore que les typographes aient longtemps marqué un distinguo subtil entre l'espace (féminin) en tant que caractère typographique -- vieil héritage de la typo au plomb -- et l'espace (masculin) en tant que glyphe (c'est-à-dire l'espacement visuel obtenu par l'application dudit caractère). Les traducteurs français de la norme Unicode vont jusqu'à préciser que l'emploi du féminin pour l'espace-glyphe est un abus de langage!
Si le Robert -- qui ne distingue pas "caractère" et "glyphe" -- enregistre le genre féminin à la fois pour l'espace comme objet typographique et comme "blanc placé entre les mots ou les lettres", il n'exclut pas pour autant l'emploi au masculin (cf. sens I.1) duquel le commun des mortels est coutumier. Ce dernier usage n'est pas fautif, sauf peut-être dans une acception strictement typographique.
Il est évident que l'espace insécable, justifiante, fine, demi-fine, cadratin, etc., sont des espaces féminines. Par contre, il n'est pas impérieux que l'espace "vulgaire" soit du féminin, le mot traduisant seulement l'espacement, sans aucune nuance de corps, de justifiance ou d'insécabilité. Ou alors ce serait confondre le caractère Ascii avec le caractère Unicode... Un autre débat!
Je pense donc qu'en matière de PHP, comme en bureautique en général, on peut largement tolérer l'espace hermaphrodite sans encourir la foudre des puristes.
Marsh Posté le 26-06-2005 à 20:06:17
Et bien bordel, moi je pensais pas que une simple question bateau en PHP allait provoquer un tel débat.
Pour ma part, je continuerais à dire UN espace, car j'estime que c'est plus compréhensible et que c'est pas être illétré de l'utiliser tel quel, mais j'avoue avoir appris une chose aujourd'hui !
Marsh Posté le 26-06-2005 à 20:09:07
On dit illettré
Marsh Posté le 26-06-2005 à 20:14:54
Magnifique. Bravo. J'applaudis des deux mains.
Je vous attends à partir de maintenant pour faire la leçon aux boulets illettrés qui posent quotidiennement des questions sans respecter des règles d'orthografe et de gramère bien plus élémentaires.
"Je voudrais généré un nombre", "en faite", "fu oublié", etc.
Serait-il possible de corriger ces analphabètes plutôt que de s'étendre sur le genre du mot "espace" ?
Marsh Posté le 26-06-2005 à 05:05:20
Bonjour,
Voilà, je cherche la fonction php qui permet d'ajouter un espace après une virgule dans une chaîne de caractères.
Merci d'avance...
Bonne nuit .
---------------
Thenab - Quitte à passer pour un con, passe vite !