Bonjour,  
 
J'ai installé phorum 3.4.1a...  
 
J'ai activé la fonction "smiley v0.1 smiley plugin".  
 
Il est indiqué :  
 
"Smiley Plugin Admin  
If you want to show the users which smileys are available, just use add a link to the smileys.php in the phorum-dir (i.e. smileys.php?f=1 ).  
If you use that file you have to add the following vars to your language-file:  
 
$lSmileyTitle = ""; // should contain i.e. Smileys  
$lSmileyCode = ""; // is the smiley code, what should be entered  
$lSmileyImage = ""; // is the image which is shown instead  
$lSmileyLocal = ""; // only used if you use forum-specific smileys, means Local Smileys "  
 
Je vous avoue que je ne comprends pas ce que je dois faire maintenant pour que les smileys soient disponibles ?  
 
Merci pour votre aide.

Vas voir sur le site du créateur. Il y a surrement une FAQ, un forum ou envoie un mail au créateur...
 
Il pourras surrement mieux te renseigner que nous...