bonsoir,
 
je cherche à réaliser une 'frame' assez particulière.
 
en fait il s'agirait d'un cadre de 600px width et 500px height.
je voudrais faire disparaître la scrollbar verticale et forcer la scrollbar horizontale.
donc tout ce qui sera affiché dans cette 'frame' sera affiché de façon 'linéaire' (sur une seule "ligne" ).
Et si le contenu est 'long' (long en longueur, pas en hauteur), je veux faire en sorte qu'on puisse défiler la scrollbar horizontale pour découvrir le reste du cadre.
 
un dessin haut de gamme pour illustrer mon charabia (le cadre que je veux réaliser est celui en rouge)
 

 
Merci.
 
oeuvre sous copyright.

joli dessin  
 
le plus simple, je pense est de travailler avec des div de 600 pixel de haut , mise cote à cote

g pas compris.  

bon g trouvé tout seul.
g bidouillé un div imbriqué dans un autre div. avec un overflow-x dans le div parent.
je ne sais pas si c une méthode propre mais le rendu est correcte...