J'ai installé un  webmail squirrelmail  et tout est ok.
Le seul hic, c'est que squirrelmail met ses mails par default dans le repertoire /home/user/mail/, on peut certe le changer, etc. Mais comment faire via le webmail pour lire les messages d'outlook qui sont dans le repertoire courant c'est à dire /home/user??
 
ex : Les mails de mon squirrelmail sont dans repertoire webmails.
 
Dans outlook ou mozzilla, je vois le repertoire webmail avec tout dedans
Mais sur le webmail, je ne vois pas les mails de outlook ou mozilla, que faire ?
 
Je suis en mbox.
 
Merci

OutLook sous Linux ?
T'es sûr ?

T'es pas franchement clair.

. ce n'est pas squirrelmail qui mets ses mails à un endroit (éventuellement sauf quand tu en envois mais il le gère via le serveur IMAP (cf la suite))
. Tu as un serveur IMAP et c'est lui qui permet de récupérer les mails sur le disque, de les ranger, de créer des répertoire IMAP... (ton MDA les place également quand il recoit des mails pour ton user)
. squirrelmail se connecte tout simplement en IMAP sur le serveur pour te montrer et te  faire lire les mails.

Qu'est ce que outlook vient faire dans l'histoire ?
Qu'est ce que mozilla vient faire dans l'histoire ?

bon vous n'avez rien compris à mon soucis.
J'ai un serveur linux sur lequel est installé uw-imap, postfix, squirrelmail  etc.
C'est lui qui gere mes mails.
Maintenant, tous les utilisateurs de mon réseau son sous windows et utilisera microsoft outlook, ou mozzilla thunbird comme outil de messagerie, et ils peuvent egalement utiliser le webmail sur ce serveur via https sur le site de l'entreprise.
Maintenant quand on installe squirrelmail, dans le fichier de conf (sous linux ), il est defini une variable avec le nom d'un repertoire par default ou sera stocké tous les mails lu, envoyé mis à la poubelle sur le webmail squirrelmail .
ce repertoire ce nomme mail/ et il est crée dans le repertoire de chaque user, ex : /home/test/mail.
Donc moi je l'ai renommé et il s'appelle webmail.
Je peux pas etre plus clair là.
1) Maintenant, si mes utilisateurs vont sur leur PC (sous windows) et utilise outlook.
En ayant biensur cree leur compte imap, etc.
Il auront un repertoire boite de reception.
S'il ce connecte sur le webmail et qu'il envoie un mail par ex. Squiremail
cree le repertoire webmail (à la premiere connexion et y met tout)

2) Maintenant si le user revient sur outlook.
Il aura un repertoire boite de reception et un repertoire webmail avec les sous repertoires cité ci dessus.
3) Alors moi mon soucis est le suivant, si mes utilisateurs travaillent avec outlook au boulot, ils ont leur mails dans boite de reception, mais ils ont aussi des repertoires qu'il cree au même niveau que boite de reception histoire d'harmoniser ces mails, bref.
Mais si de chez eux ils se connectent au webmail, il ne verront que :
- tout ce qu'il y a sur boite de reception, tout ce qu'il y a dans webmail (normal), mais pas les repertoires qui ont été crées dans outlook au même niveau que boite de recption.

Idem pour mozilla thinbird

Voilà

bon bah c'est résolu, il suffisait de remplacer /webmail (ou /mail ) qui est pas defaut par rien
ex :  
vi /usr/share/squirrelmail/config/config.php
remplacer la ligne $default_folder_prefix          = '/webmail';
par $default_folder_prefix          = '';
 
voilà