Alors voila le topo :
 
Je fais joujou avec sendmail (en fait postfix) et je suis un peu perplexe sur un point.
 
 

• Quand j'utilise mozilla-mail avec comme smtp sendmail (postfix), le champ "return-path:" correspond au champ "from:"

• Quand j'utilise mutt, dc tjs avec sendmail (postfix), il correspond au login unix et au nom de domaine explicité dans /etc/mailname. (meme si je fait un set return-path: foo@foo.com dans mon .muttrc, ca change kedal)

Quand je change les variables du fichier main.cf de postfix je peux bien voir que les 2 programmes utilisent bien les champs de ce fichier (myorigin, mail_name etc...).  
 
Alors la question est comment cela se fait-ce t'il donc et comment je peux faire pour fixer le return-path dans mutt pour qu'il me renvoit au minimum mon champ from:, au mieux ce que je voudrais...    
 

Essaye avec ca ds ton muttrc : set envelope_from normalement il fera le champs return path avec ce qu'il y a dans le from
 

Ca marche merci !    
 
C donc un parametre passer a sendmail via la commande -f en fait.