en root cela passe nikel  
mais en user j ai : (ceci m empechant de jouer a hl sous nux )
 
libGL error: failed to open DRM: Operation not permitted
 
c surement une question bete mais c koi DRM  
de plus ds le fichier de conf de x j ai mis :  
 
Section "DRI"
        Mode 0666
EndSection
 
 
et les libGL.so  .so.1 .so.1.2  sont en 777  (ps les 2 premieres sont es liens symboliques sur la derniere )  
 
voila si qq un pouvait m expliquer d ou vient le prob merci d avance

DRM = Direct Rendering Module
Mais je sais pas te dire pkoi tu as une erreur...