J'ai installé proftpd 1.2.8 sur une RedHat 9.0.
Je me connecte à partir d'un poste Windows 2000 et CuteFTP Pro 2.0.
 
Certains fichiers qui se trouvent sur une partition ext3 ont des caractères accentués. Ces caractères n'apparaissent pas correctement dans CuteFTP, par exemple, le "é" est remplacé par "é".
 
Idem quand j'upload, les caractères accentués sont modifiés, je ne peux pas ensuite voir les fichiers correctement sous linux.
 
Quand j'utilise ftp en local je n'ai pas ce problème.
 
Connaissez-vous la solution ?
 
 
Merci.

Ca n'arrive qu'à moi encore ?

Non, ça arrive à tout le monde, quand on passe d'un environnement à un autre du fait des jeux de caractères différents. Windows 2000 utilise l'Unicode, alors que Linux utilise ISO par défaut, je crois.  
Par exemple, si tu utilise Internet Explorer, il y a une option Affichage/Codage/ , et là , tu verras une foule d'options correspondant à des jeux de caractères différents.
Cherche de ce côté, c'est un pb classique

Oui, je comprends bien. J'ai cherché dans les directives fournies par Proftpd et je n'ai rien trouvé qui puisse résoudre ce problème.
 
Idem dans le client ftp.
 

Ton logiciel FTP, comme beaucoup de logiciels de transferts de données sur PC, n'effectue pas de conversion entre les 2 jeux de car. Donc il faut le faire par un autre logiciel (browser, Traitement de texte, ou par script)

Je voudrais que les clients n'aient pas à s'occuper de celà, je pense donc que je dois passer par un script. Je suis surpris qu'il n'y ait pas un mod pour le faire.
 
A quoi doit ressembler ce script, et comment le faire interagir avec le serveur ?
 
Edit : je viens de tomber sur mod_rewrite, je vais me pencher dessus.
http://www.castaglia.org/proftpd/m [...] write.html

Je pense que ce lien peut être utile (en particulier voir iconv)
 
http://www.usinglinux.org/converters/