File "/usr/bin/xml2po", line 145
    print VERSION
                ^
SyntaxError: invalid syntax
make[2]: *** [fr/gparted.xml] Erreur 1
make[2]: *** Attente des tâches non terminées....
make[2]: quittant le répertoire « /var/tmp/portage/sys-block/gparted-0.7.0/work/gparted-0.7.0/help »
make[1]: *** [all-recursive] Erreur 1
make[1]: quittant le répertoire « /var/tmp/portage/sys-block/gparted-0.7.0/work/gparted-0.7.0 »
make: *** [all] Erreur 2
emake failed
 * ERROR: sys-block/gparted-0.7.0 failed:
 *   compile failure
 *  
 * Call stack:
 *     ebuild.sh, line   56:  Called src_compile
 *   environment, line 1577:  Called gnome2_src_compile
 *   environment, line 1307:  Called die
 * The specific snippet of code:
 *       emake || die "compile failure"
 *  
 * If you need support, post the output of 'emerge --info =sys-block/gparted-0.7.0',
 * the complete build log and the output of 'emerge -pqv =sys-block/gparted-0.7.0'.
 * The complete build log is located at '/var/tmp/portage/sys-block/gparted-0.7.0/temp/build.log'.
 * The ebuild environment file is located at '/var/tmp/portage/sys-block/gparted-0.7.0/temp/environment'.
 * S: '/var/tmp/portage/sys-block/gparted-0.7.0/work/gparted-0.7.0'
 
>>> Failed to emerge sys-block/gparted-0.7.0, Log file:
 
>>>  '/var/tmp/portage/sys-block/gparted-0.7.0/temp/build.log'
 
 * Messages for package dev-libs/libsigc++-2.2.3:
 
 * To allow parallel installation of sigc++-1.0, sigc++-1.2, and sigc++2.0
 * the header files are now installed in a version specific
 * subdirectory.  Be sure to unmerge any libsigc++ versions
 * < 1.0.4 that you may have previously installed.
 
 * Messages for package sys-block/gparted-0.7.0:
 
 * ERROR: sys-block/gparted-0.7.0 failed:
 *   compile failure
 *  
 * Call stack:
 *     ebuild.sh, line   56:  Called src_compile
 *   environment, line 1577:  Called gnome2_src_compile
 *   environment, line 1307:  Called die
 * The specific snippet of code:
 *       emake || die "compile failure"
 *  
 * If you need support, post the output of 'emerge --info =sys-block/gparted-0.7.0',
 * the complete build log and the output of 'emerge -pqv =sys-block/gparted-0.7.0'.
 * The complete build log is located at '/var/tmp/portage/sys-block/gparted-0.7.0/temp/build.log'.
 * The ebuild environment file is located at '/var/tmp/portage/sys-block/gparted-0.7.0/temp/environment'.
 * S: '/var/tmp/portage/sys-block/gparted-0.7.0/work/gparted-0.7.0'

{standard input}: Assembler messages:
{standard input}:38327: Warning: partial line at end of file ignored
i686-pc-linux-gnu-gcc: Erreur internal error: Erreur de segmentation (programme cc1)
SVP soumettre un rapport complet d'anomalies.
Consulter <http://bugs.gentoo.org/> pour les instructions.
make[1]: *** [libxml2-py.lo] Erreur 1
make[1]: quittant le répertoire « /var/tmp/portage/dev-libs/libxml2-2.7.7/work/libxml2-2.7.7/python-2.6 »
make: *** [all-recursive] Erreur 1
emake failed
 * ERROR: dev-libs/libxml2-2.7.7 failed:
 *   Building failed with CPython 2.6 in building() function
 *  
 * Call stack:
 *     ebuild.sh, line   56:  Called src_compile
 *   environment, line 5367:  Called python_execute_function '-s' '--source-dir' 'python' 'building'
 *   environment, line 3848:  Called die
 * The specific snippet of code:
 *                       die "${failure_message}";
 *  
 * If you need support, post the output of 'emerge --info =dev-libs/libxml2-2.7.7',
 * the complete build log and the output of 'emerge -pqv =dev-libs/libxml2-2.7.7'.
 * The complete build log is located at '/var/tmp/portage/dev-libs/libxml2-2.7.7/temp/build.log'.
 * The ebuild environment file is located at '/var/tmp/portage/dev-libs/libxml2-2.7.7/temp/environment'.
 * S: '/var/tmp/portage/dev-libs/libxml2-2.7.7/work/libxml2-2.7.7'
 
>>> Failed to emerge dev-libs/libxml2-2.7.7, Log file:
 
>>>  '/var/tmp/portage/dev-libs/libxml2-2.7.7/temp/build.log'
 
 * Messages for package dev-libs/libxml2-2.7.7:
 
 * ERROR: dev-libs/libxml2-2.7.7 failed:
 *   Building failed with CPython 2.6 in building() function
 *  
 * Call stack:
 *     ebuild.sh, line   56:  Called src_compile
 *   environment, line 5367:  Called python_execute_function '-s' '--source-dir' 'python' 'building'
 *   environment, line 3848:  Called die
 * The specific snippet of code:
 *                       die "${failure_message}";
 *  
 * If you need support, post the output of 'emerge --info =dev-libs/libxml2-2.7.7',
 * the complete build log and the output of 'emerge -pqv =dev-libs/libxml2-2.7.7'.
 * The complete build log is located at '/var/tmp/portage/dev-libs/libxml2-2.7.7/temp/build.log'.
 * The ebuild environment file is located at '/var/tmp/portage/dev-libs/libxml2-2.7.7/temp/environment'.
 * S: '/var/tmp/portage/dev-libs/libxml2-2.7.7/work/libxml2-2.7.7'