Je voudrais créer l'utilisateur "nobody" pour faire marcher proftpd, mais je ne veux pas qu'il apparaisse dans le menu de démarage de la mandrake, comment faire ?

en root un petit coup de
kcmshell kdm  
& tu vas sur l'onglet utilisateurs afin de choisir les utilisateurs que tu veux voir au démarrage .

c très bizzare : en fait l'user nobody existe déjà, mais il n'est pas dans le groupe nobody. Je me suis dit que ça n'était pas génant, mais le problème c que dans le gestionnaire des utilisateurs mandrake, même en affichant les utilisateurs système, je ne vois pas nobody. Mais si je veux le créer, ça me dit qu'il existe déjà ...
Donc comment faire pour savoir dans quel groupe il est, ou pour changer son groupe ?

uid nobody ?
useradd nobody nobody ?

j'ai pas la commande uid (which uid ne trouve rien).
et donc je peux pas faire useradd je pense ...

oups pardon  
s/uid/id  
bref id nobody

j'ai pas compris la ligne s/uid/id, mais bon c bien id nobody, merci bcp.
Désolé de poser des questions un peu(bcp) bêtes, mais je débute vraiment.

s/qqlchose/autrechose  
 
c'est plus ou moins une private joke d'informaticien ; ça correspond à la commande sed permettant de remplacer un motif (ici uid) par un autre (ici id) dans un fichier texte ou une expression.

ah ok ok
bon bah voila j'aurais apris 2 choses aujourd'hui comme ça