J'aurais besoin de lire des emails en bash à partir des boites aux lettres qui sont par exemple dans /var/mail/
J'ai donc des emails bruts (où il faut s'amuser a rechercher les bonnes parties dedans : le sujet, l'expediteur, la date, la version HTML du contenu, etc ...).
Je pense qu'il existe des fonctions toutes faites pour ressortir d'un email brut les différentes parties :
- expediteur
- date d'expedition
- sujet
- contenu
- pieces jointes
etc ...
 
Meric de votre aide

tu peux tout simplement utiliser 'mail' .

ou  mutt

Excellent choix  

Ah en fait il veut pas lire le mail mais, à partir d'un mail, récupérer les champs from, to, subject...
Pour ca tu peux utiliser un grep

grep cut  

 
Oui c'est axactement ça que je voudrais faire.
Mais avec grep, c'est simple pour les champs from, subject et date mais pour le contenu du mail ça devient hard.
Car prenons un exemple : un email en double format text+html avec 3 pieces jointes dedans.
Je voudrais récuperer à la fois la version text, la version HTML et le contenu des 3 pièces jointes.
 
Il n'y a pas de fonctions toutes faites, pour ça ?

un script php?

un parser en asm

EAX AABBCC,2248FC
MOV EAX,EBX
   

 
oui je pensais faire un script Bash ou PHP mais il me semblait avoir vu dans le passé des fonctions qui étaient déjà toutes faites utilisable dans le shell

cf  

L'outil dédié à ce genre d'usage me semble être procmail. Ça permet de lancer des actions différentes sur les mails en fonction de certains critères (expéditeur, etc.). Par contre, je ne sais pas si c'est facile à faire marcher avec un maildir.
Sinon il y a des utilitaires dans la même veine : grepmail, mpack, etc.
Anti-sèche (Debian) : debtags search 'works-with::mail && interface::commandline'
 
 
Si tu veux faire quelque chose de complexe, je te conseille de le coder plutôt en Python (http://docs.python.org/lib/module-email.html), ce sera plus commode.

ok, je vais regarder tout ça alors.
merci pour les infos    
 
@memaster62 : tu veux dire que la fonction mail permet ce genre d'action également ?

inspire toi de qqch du genre mbox2mdir

j'arrive pas a obtenir le résultat souhaité avec ces fonctions.
 
d'autres idées ?

 
j'ai déjà des maildir, je voudrais pouvoir extraire de chaque mail qui est au format brut, les différents champs et les pieces jointes

mimedump dans ce cas