Salut,
 
voila j'ai une ps2 depuis peu (version nord americaine, j'habite au canada) avec 3 fils de sorties branchés sur le magnetoscope. De la j'ai une sortie video sur la tele et une sortie audio sur ma chaine hifi.  
 
Quand je joue pas de probleme, le volume sonore est bon mais par contre quand je joue des dvd, les voix (surtout celles de la vf) sont faibles, par contre les bruits et  musiques sont plutot fort ce qui fait que j'ai du mal a avoir un volume conformatable... s'agit-il d'un probleme de ma console ? Est ce que c'est la meme chose chez tout le monde ?
 
A titre d'exemple je met le vol sur 10 pour jouer, 18-20 pour un dvd... le diagramme de ma chaine audio est presque plat... c'est vraiment penible. Un petit conseil avant que je ramene la console au service technique ?
 
Merci !  

allez svp qqun a deja essaye un dvd avec sa ps2 et il a aussi un faible volume des voix ??

JE n'utilise pas la sortie audio analogique mais la sortie digitale sur mon ampli 5.1    
 
Idem pour les jeux      

tu pourrais repondre a la question ?

Desole .... sachant que j'utilise la sortie optique ... je n'ai pas ce probleme....

c'est un fait reconnu le son du dvd a toujours ete plus faible que pour les jeux , pas de solution si ce n'est d'augmenter le volume du televiseur (ou de la chaine)

sisi, il y a une solution simple, dans le menu de config de la partie DVD (lance un film et fait select puis "clique" sur l'icone configuration), va ds la partie configuration de l'audio, tu peut augmenter le volume de +2 (ou +3) si mes souvenir son bon lorsque tu met le mode stereo analogique

Bah a mon avis tu devrais mettre en stereo car la tu dois etre en dolby donc les voix qui sont normalement reproduites par le HP central ne le sont pas vu qu'il n'y en a pas !

merci les gars, effectivement en desactivant la sortie optique je peux augmenter le volume du dvd (+2) et c'est bon je retrouve les voix. Par contre Sur ma chaine j'ai 5 bafles mais c'est un genre de home cine pour pauvre ce qui doit expliquer la faible qualite dela voix centrale.
Merci