Salut , par expérience , on peut dire qu'une time-line en DV peut être transférée sur DVD-5 , sans pertes visibles à l'écran si sa durée n'excède pas 65- 70 mn , ce qui correspond , grosso-modo , à un bitrate de 8,5 mb/s . Pour des durées allant jusqu'à 1H 45 , la dégradation est encore assez minime mais elle n'échappe pas à un oeil avisé , en tous cas le mien . Au dela de 2 H , la chute devient franchement visible , surtout si les mouvements de la camera ( ou du sujet ) sont importants . Cela est normal car on est obligé de baisser le bitrate aux alentours de 5 - 5,5 mb/s pour faire tenir le métrage . Pour le double -couche , on double à peu près le temps du film pour une même qualité ( DVD - 5 = 4,37 go de données - DVD 9 = 8,5 Go de données ). Pour le choix soit du CBR soit du VBR , il faut choisir le 2 ème quand on est un peu "border line" au niveau de la durée du film. Pour gagner de la place , on peut aussi choisir l'encodage audio Dolby AC-3 qui offre le meilleur rapport poids / qualité du son.
Le problème du VBR , à l'inverse du CBR , c'est que tous les logiciels de gravure ne sont pas capables de calculer si ça tiendra sur une galette , pour un bitrate imposé.