Slt a tous, je viens d'acheter une Terratec Aureon 5.1 PCI, et javais les meme problème que certain autre forumeur, j'ai donc suivi les indications de chacun:
désactiver la carte son principal(sur carte mère) depuis le bios,
désactiver le gameport
télécharger une mise a jour (qui n'est pas officiel dailleur)
et jai tout configurer de facon a ce que sa marche
 
Au final la sorti optique de ma carte n'envoi pas de signal sur mon ampli(donc pas de son) et lorsque je cable en stéréo je n'ai que un HP qui fonctionne avec le caisson
Aider moi SVP parce la je désespère!!!

Telecharge les derniers dirvers
http://supportfr.terratec.net/modu [...] ad&sid=177
 
Essai de faire ça : desintalle le soft Terratec puis relance ton PC
a la detection de la carte tu donne le chemin du nouveau drivers
apres tu installe le soft Terratec.
Pour activer le Spdif tu installe egalement AC3Filter
http://ac3filter.net/
 
Apres dans les reglages de ton pc pour l'audio il faut choisir  
Aureon Terratec comme carte et ne pas laisser sous Defaut DirectSound Device dans les softs de lectures audio ou video
 
Egalement a faire : choisir sortie casque ou  
2 HP dans Terratec afin de faire fonctionner le spdif