Photoshop : incorporation des polices dans le PDF

Photoshop : incorporation des polices dans le PDF - PAO / Desktop Publishing - Graphisme

Marsh Posté le 02-03-2009 à 11:39:02    

Bonjour à tous,
 
J'ai fait un document sous Photoshop CS2 que je dois faire imprimer et je dois fournir un fichier PDF ou TIFF. Problème : quand j'enregistre mon doc en PDF dans Photoshop, il ne m'incorpore pas les polices. J'ai essayé avec un nouveau doc tout con où il y a juste un petit texte dans une police quelconque, mais la police n'est jamais incorporée. Du coup, des résultats bizarres quand c'est ouvert sur d'autres machines...
 
Devant l'urgence, j'ai envoyé un fichier TIFF. Mais j'aimerais bien pour l'avenir savoir s'il y a quelque chose à cocher, une norme à respecter ou quoi que ce soit pour que les polices soient bien incorporées parce que sinon, bonjour la transportabilité...
 
Quelqu'un aurait-il une idée d'où vient mon problème ?
 
Merci beaucoup ! ;)
 
@+
 
Wolfib

Reply

Marsh Posté le 02-03-2009 à 11:39:02   

Reply

Marsh Posté le 02-03-2009 à 12:45:31    

Dans un premier temps il faut etre sur que la police a bien les droits pour etre incorporee. Il y a des tas de polices de caracteres TrueType dont les createurs ont limite les droits d'incorporer la police dans un fichier PDF ou EPS.
Ensuite depuis Photoshop, lors de "enregistrer sous...". coche la fonction "conserver les fonctions d'edition de Photoshop" daans le choix PDF.
 
Il y a d'autres problemes, mais ces 2 la sont les principaux.

Reply

Marsh Posté le 02-03-2009 à 15:53:08    

Salut Contrariness,
 
Merci pour ta réponse.
 
Pour l'option "Conserver les fonctions d'édition de Photoshop", il est bien coché. Je me suis mis sur le preset "Qualité optimale".
 
Pour la protection des polices, j'y pense bien. Mais c'est bizarre parce que toutes les polices que j'essaye ne sont pas incluses, même des "non exotiques" comme Arial par exemple. Pourtant, quand j'enregistre un document en PDF avec de l'Arial sous Illustrator, il me l'incorpore bien. Peut-être faut-il que je réinstalle Photoshop ?
 
Sinon il reste la solution de convertir tous les calques de textes en formes, mais il me semble qu'il m'a fait des choses un peu bizarre avec un mélange de vectoriel et de bitmap...
 
@+
 
Wolfib

Reply

Marsh Posté le 02-03-2009 à 16:08:53    

A verifier.. Dans le PDF, que dit l'information sur le document d' Acrobat (menu "fichier/propriete du document" ) ?  Il y trouve des fontes ou niet ?
En quel niveau de PDF est enregistre le fichier... 1.4 ou 1.6 ?
Bien entendu les calques ne doivent etre ni fusiones ni applatis sous peine de pixelisation...


Message édité par Contrariness le 02-03-2009 à 16:15:10
Reply

Marsh Posté le 02-03-2009 à 16:15:12    

Dans les propriétés du PDF (sous Foxit), il me met bien la police, mais ne précise pas "Embeded", ce qu'il me met quand la police est incorporée. Donc si la police est installée sur la machine, pas de soucis. Sinon, résultat bof. Peut être pas avec de l'arial, mais pour le reste, ça marche pas.
 
En qualité optimale, le PDF est en 1.4 par défaut.
 
Si ça peut t'aider, j'ai uploadé un PSD et le PDF qui en résulte.
 
http://dl.free.fr/guyx81TrP
 
Merci en tous cas pour ton aide.
 
@+
 
Wolfib

Reply

Marsh Posté le 02-03-2009 à 16:37:20    

Et bee c'est beauuu ...
Je n'y vois pas de probleme (en tout cas avec l'arial) La police est simplement encapsulee en jeu partiel, c'est a dire que seuls les caracteres utilises dans l'image seront incorpores... ca ne genera pas l'impression.

Reply

Marsh Posté le 02-03-2009 à 16:45:05    

T'as vu mes talents d'infographiste ??? :)
 
Bizarre que la police soit incorporée partiellement... Tu trouves l'info où ? Dans Adobe Reader ou Photoshop ?
 
Bon, je vais me tenter une réinstallation. Sinon, le problème ne se pose peut être pas dans les versions supérieures mais €€€... :(
 
Avant tout ça, je peux te proposer un dernier essai avec une police un peu plus "exotique" (provient de dafont.com)
 
http://dl.free.fr/gMjdfi12u
 
Après je t'embête plus ! ;)

Reply

Marsh Posté le 02-03-2009 à 17:05:13    

itou... c'est bien.. La police est toujours incorporee en jeu partiel...

 

Pour l'info, tu peux le savoir en ouvrant le PDF dans Acrobat (complet) et en regardant dans les "proprietes du document" onglet "polices" Tu as utilise une police du nom de "Sacrafical" qui est une TrueType. Elle est encodee sur 2 octets. (ca, ca veut dire que ca s'imprime mal sur les machines Postscript de niveau 2).

 

Tu as aucune raison de reinstaller Photoshop. L'encapsulation en jeu partiel est normal.. Ca sert a rien de mettre toute une police si on utilise que 3 caracteres.. sauf a augmenter la taille du fichier  !!

 

Par contre ton fichier est en RVB... a convertir et a voir avec ton imprimeur prefere...!


Message édité par Contrariness le 02-03-2009 à 17:05:58
Reply

Marsh Posté le 04-03-2009 à 21:51:17    

Salut,
 
Désolé pour le retard...
 
Finalement l'imprimeur n'a pas accepté les TIFF, car apparemment sur une impression sur support plastique, c'est moins bien défini. Du coup il a fallu que je fournisse du PDF. Et j'ai trouvé une astuce : j'ai sauvegardé mon PSD en PDF dans Photoshop, que j'ai ouvert dans Illustrator, lequel m'a vectorisé tout le texte. Du coup, plus aucune police dans le PDF ! ;)
 
Merci encore beaucoup pour ton aide et ta disponibilité.
 
@+
 
Wolfib

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed