La langue de demain... l'Allemand!

La langue de demain... l'Allemand! - Marché de l'emploi - Emploi & Etudes

Marsh Posté le 28-03-2008 à 15:03:51    

Bonjour à tous,
 
Je viens de lire un rapport du laboratoire européen d'anticipation politique: Europe 2020.
 
"Dans un contexte de recomposition de l'Europe centrale, "un grand retour de la langue allemande qui devrait être la langue transeuropéenne d'ici 2025."
 
L'arrivée des pays d'Europe de l'Est rajoutera t'elle un poids à la langue allemande, de plus en plus négligée?
 
Qu'en pensez vous?
 

Reply

Marsh Posté le 28-03-2008 à 15:03:51   

Reply

Marsh Posté le 28-03-2008 à 17:02:02    

Pff, ca doit être rédigé par un fanboy de Tokio Hotel ça :ddr:

Reply

Marsh Posté le 28-03-2008 à 17:03:12    

De toutes façons, tout est juif et allemand, ou allemand.

Reply

Marsh Posté le 28-03-2008 à 17:58:21    

L'allemagne investit énormément en Europe de l'Est, donc les gens se remettent à l'allemand, mais l'anglais reste tout de même loin devant.
 
On peut croire à une certaine remontée de l'Allemand, mais utiliser l'expression "grand retour" me fait un peu rire, à moins qu'on considère que l'on part de vraiment très très bas.
 
Les pays de l'Est représentent un attrait de plus en plus grand pour les étudiants Erasmus espagnols, doit-on aussi en déduire qu'il y aura une forte progression de l'espagnol dans les pays de l'est ? Non, plus, alors que pourtant, la plupart des est-européens rencontrés et ayant entendu de l'espagnol, trouvent cete langue bien plus agréable que l'allemand.


---------------
Topic Chicha [:dzama] http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] w=0&nojs=0
Reply

Marsh Posté le 28-03-2008 à 18:34:18    

Selon http://www.europe2020.org/spip.php?article507, l'allemand serait l'une des grandes langues trans-européennes, pas la langue.
 
Je crois que traditionnellement, l'Allemand est assez pratiqué (en tant que langue étrangère) dans les pays de l'Est. D'ici à 2025, il est possible que le multilinguisme soit de mise au sein de l'Europe et plus particulièrement de l'UE.
Mais cela dépendra des politiques linguistiques de l'UE et surtout des coteries francophones, germanophones, hispanophones et anglophones.


---------------
Technique maquereau | ECNSP | Fructifier son argent avec les branques
Reply

Marsh Posté le 28-03-2008 à 18:35:26    

Dzama a écrit :

L'allemagne investit énormément en Europe de l'Est, donc les gens se remettent à l'allemand, mais l'anglais reste tout de même loin devant.
 
On peut croire à une certaine remontée de l'Allemand, mais utiliser l'expression "grand retour" me fait un peu rire, à moins qu'on considère que l'on part de vraiment très très bas.
 
Les pays de l'Est représentent un attrait de plus en plus grand pour les étudiants Erasmus espagnols, doit-on aussi en déduire qu'il y aura une forte progression de l'espagnol dans les pays de l'est ? Non, plus, alors que pourtant, la plupart des est-européens rencontrés et ayant entendu de l'espagnol, trouvent cete langue bien plus agréable que l'allemand.


 
tout dépend du domaine.
dans le nucléaire, la connaissance de l'allemand est trés bien vu comme il ya des échanges avec eux.
Je bosse au chez edf, et on a beaucoup d'échnage avec eux sur l'EPR.
 
Chez Areva, c'est encore plus vrai.

Reply

Marsh Posté le 28-03-2008 à 21:21:34    

Juste comme ça l'allemand est déjà la langue la plus parlé en nombre d'habitants dans l'UE!
Même si elle ne dépassera sans doute jamais l'anglais comme langue d'échange, elle reste très valorisante et demandée.
Allemagne= 1er partenaire économique de la France et plus important exportateur européen.

Reply

Marsh Posté le 28-03-2008 à 21:27:14    

Ce topic est à mourrir de rire [:manust]
C'est un troll ?

Reply

Marsh Posté le 28-03-2008 à 21:31:45    

Reply

Marsh Posté le 28-03-2008 à 21:32:09    

Bannir.

Reply

Marsh Posté le 28-03-2008 à 21:32:09   

Reply

Marsh Posté le 28-03-2008 à 21:47:59    

Reply

Marsh Posté le 28-03-2008 à 22:35:08    

Lol je regrette pas d'avoir arrêter l'allemand en seconde.
On peut à la rigueur apprendre, mis à part l'anglais, le chinois .Pkoi pas si on a le temps et l'envie, mais l'allemand sera toujours restrraint à l'allemagne

Reply

Marsh Posté le 28-03-2008 à 22:51:25    

Si par contre quelqu'un veut se remettre à apprendre l'allemand, j'ai un exercice sympathique qui consiste à m'aider à commander une CG outre rhin :o.

Reply

Marsh Posté le 28-03-2008 à 23:57:16    

Quand je cherchais du travail, y'a pas si longtemps, les offres disaient souvent anglais impératif et allemand souhaité.  
Mais étant allé plusieurs fois en Allemagne et en parlant de temps en temps avec des clients au téléphone (le tout en anglais, je parle pas un mot d'allemand), hé bah ils sont très fort en anglais, donc l'utilité de l'allemand j'en doute.
Les étudiants allemands parlent quasiment tous anglais couramment (ce qui est loin d'être le cas des français) et pour la plupart ont de bonnes bases dans une 2ème langue.

Reply

Marsh Posté le 28-03-2008 à 23:59:41    

l'allemagne est le premier partenaire commercial de la France en importation et exportation

Reply

Marsh Posté le 29-03-2008 à 00:01:15    

psgman91 a écrit :

l'allemagne est le premier partenaire commercial de la France en importation et exportation


Oui je suis d'accord...mais ils parlent tous anglais.
Preuve, EADS, groupe franco-allemand si mes souvenirs sont bons, langue du groupe : anglais.

Reply

Marsh Posté le 29-03-2008 à 00:16:54    

Donc en gros ça sert à rien de parler français, exprimons nous tou sen anglais ? [:ginie]


---------------
Technique maquereau | ECNSP | Fructifier son argent avec les branques
Reply

Marsh Posté le 29-03-2008 à 00:22:45    

Bah là on est entre francophones donc on peut se permettre ;)


Message édité par Maxxx777 le 29-03-2008 à 00:27:13
Reply

Marsh Posté le 29-03-2008 à 00:30:35    

Quel intérêt de parler français entre nous si on doit parler anglais au boulot ? Ce serait plus simple de parler anglais tout le temps [:dawa]


---------------
Technique maquereau | ECNSP | Fructifier son argent avec les branques
Reply

Marsh Posté le 29-03-2008 à 00:31:29    

Amusant topic.

 

Effectivement, pour "parler de temps au temps avec des clients au téléphone", l'anglais suffit. Pour travailler sur un projet franco-allemand, non. Pour travailler en Allemagne ou en Suisse, non.

 

L'allemand demeure un avantage énorme sur le CV dans de nombreux secteurs d'industrie et de la banque, les trolls lus ici me font doucement rire :o

 

EDIT: J'ajoute que pour avoir travaillé 10 mois en Supply Chain chez EADS Space (Astrium), puis Airbus, si la langue du reporting écrit est bel et bien l'anglais, les très fréquents meetings franco-allemand sont régulièrement en français ou en allemand. Par ailleurs, les sous-traitants allemands de pièces mécaniques ne sont pas tous très anglophones... sortis des banalités on revient à l'allemand très vite ;) Idem pour les fournisseurs d'aluminium et de titane aéronautique...

 

Je travaille actuellement à Zürich, en Suisse, et l'anglais est nettement moins maitrisé ici encore. Le domaine bancaire dominé par la vieille génération est exclusivement en suisse-allemand et en allemand. Espérer communiquer en anglais au delà des politesses d'usage tient du rêve...

Message cité 1 fois
Message édité par LooKooM le 29-03-2008 à 00:36:14
Reply

Marsh Posté le 29-03-2008 à 00:55:36    

Je ne dis pas que l'allemand est inutile loin de là, mais pour bosser en France, il n'est pas nécessaire dans beaucoup de boîtes.
Pour ce qui est de bosser en Suisse ou en Allemagne, je suis d'accord (bien qu'on m'ait proposé un poste en Allemagne alors que je ne parle qu'anglais, cas particulier).
Après, pour reprendre le titre du thread, non, je ne pense pas que l'allemand sera la langue de demain. Le commerce ne se limite pas à l'Europe et dans ce contexte l'anglais sera toujours plus important que l'allemand.

Reply

Marsh Posté le 29-03-2008 à 04:55:15    

Maxxx777 a écrit :

Quand je cherchais du travail, y'a pas si longtemps, les offres disaient souvent anglais impératif et allemand souhaité.  
Mais étant allé plusieurs fois en Allemagne et en parlant de temps en temps avec des clients au téléphone (le tout en anglais, je parle pas un mot d'allemand), hé bah ils sont très fort en anglais, donc l'utilité de l'allemand j'en doute.
Les étudiants allemands parlent quasiment tous anglais couramment (ce qui est loin d'être le cas des français) et pour la plupart ont de bonnes bases dans une 2ème langue.


Maxxx777 a écrit :

Je ne dis pas que l'allemand est inutile loin de là, mais pour bosser en France, il n'est pas nécessaire dans beaucoup de boîtes.
Pour ce qui est de bosser en Suisse ou en Allemagne, je suis d'accord (bien qu'on m'ait proposé un poste en Allemagne alors que je ne parle qu'anglais, cas particulier).
Après, pour reprendre le titre du thread, non, je ne pense pas que l'allemand sera la langue de demain. Le commerce ne se limite pas à l'Europe et dans ce contexte l'anglais sera toujours plus important que l'allemand.


 
 :jap:  
 
En tout cas l'allemand comme langue "trans-européenne" en 2025 parceque l'allemagne se porte bien aujourd'hui, je n'y crois pas du tout :lol:


Message édité par sayen le 29-03-2008 à 05:07:14
Reply

Marsh Posté le 29-03-2008 à 23:48:36    

Kryten a écrit :

Donc en gros ça sert à rien de parler français, exprimons nous tou sen anglais ? [:ginie]


 
 :lol:

Reply

Marsh Posté le 29-03-2008 à 23:51:28    


Dans un monde où parler anglais devient la norme, avoir une très bonne maîtrise de l'allemand devient un plus non négligeable.  
 
Peu de gens parlent l'anglais, mais beaucoup de gens le baragouinent, ce qui donne un niveau de conversation assez affligeant.
 
1ere langue anglais bien sur. Quand celle ci est maitrisé. L'allemand est une belle option car très peu parlée et tout de même importante, en Europe.
 
bye!
 
 

Reply

Marsh Posté le 29-03-2008 à 23:57:51    

robaldio a écrit :

Dans un monde où parler anglais devient la norme, avoir une très bonne maîtrise de l'allemand devient un plus non négligeable.


rapport avec le sujet?

Reply

Marsh Posté le 31-03-2008 à 17:09:37    

LooKooM a écrit :

Amusant topic.
 
Effectivement, pour "parler de temps au temps avec des clients au téléphone", l'anglais suffit. Pour travailler sur un projet franco-allemand, non. Pour travailler en Allemagne ou en Suisse, non.


 
Faux, je bosse en Allemagne depuis 2 ans. Quand j'ai commencé je ne parlais pas un mot d'allemand, l'anglais permet de communiquer au travail, par contre  c'est sur que je ratais toutes les discussions autours de la machine à café ou à la cantine.  
 
Par contre dans mon domaine (ingénierie électronique et plus particulièrement automotive), beaucoup de publis sont écrites en allemand et la ca vaut le coup d'arriver à les comprendre, même pour quelqu'un qui bosse dans une boite française... Donc oui je regrette quand meme un peu d'avoir fait Espagnol comme LV2.  

Reply

Marsh Posté le 31-03-2008 à 17:38:11    

Rogue1 a écrit :


 
Faux, je bosse en Allemagne depuis 2 ans. Quand j'ai commencé je ne parlais pas un mot d'allemand, l'anglais permet de communiquer au travail, par contre  c'est sur que je ratais toutes les discussions autours de la machine à café ou à la cantine.  


+1, on m'a proposé un boulot en Allemagne alors que je ne parle pas un mot et on m'a dit que mon anglais me suffirait. D'un point de vue intégration sociale j'ai refusé  :o  
 

Citation :

Par contre dans mon domaine (ingénierie électronique et plus particulièrement automotive), beaucoup de publis sont écrites en allemand et la ca vaut le coup d'arriver à les comprendre, même pour quelqu'un qui bosse dans une boite française... Donc oui je regrette quand meme un peu d'avoir fait Espagnol comme LV2.  


+1 également, je regrette aussi de pas avoir pris allemand en LV2 et d'avoir préféré le coté touristique de l'espagnol.
 
Mais bon, mon anglais courant m'a ouvert pas mal de portes quand même, plus que ma copine qui parle couramment allemand...

Reply

Marsh Posté le    

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed