Je suis titulaire d'un DESCF (Diplôme dEtudes Supérieurs Comptables et Financière, équivalent à un Bac +5) et je pars en Angleterre faire la saison afin de maîtriser l'anglais avant de députer mon stage qui j'espère me mènera à l'expertise comptable, mais pour cela je dois rédiger mon CV en anglais et se pose le problème de la traduction des diplômes (Trouvé le nom du diplôme équivalent) J'ai déjà trouvé 2 traductions sur des sites spécialisés: BTS Comptabilité Gestion: BETC Higher National Diploma specialized in accountancy and management. DECF(Diplôme dEtudes Comptables et Financières, équivalent à un Bac +4): Master's Degree in management control, accountancy and financial management. -Pouvez vous confirmer ou infirmer ces propositions? -De plus, je n'ai pas trouvé pour le DESCF, je suis ouvert à toutes propositions.
Marsh Posté le 05-04-2005 à 16:21:29
Je suis titulaire d'un DESCF (Diplôme dEtudes Supérieurs Comptables et Financière, équivalent à un Bac +5) et je pars en Angleterre faire la saison afin de maîtriser l'anglais avant de députer mon stage qui j'espère me mènera à l'expertise comptable, mais pour cela je dois rédiger mon CV en anglais et se pose le problème de la traduction des diplômes (Trouvé le nom du diplôme équivalent)
J'ai déjà trouvé 2 traductions sur des sites spécialisés:
BTS Comptabilité Gestion: BETC Higher National Diploma specialized in accountancy and management.
DECF(Diplôme dEtudes Comptables et Financières, équivalent à un Bac +4): Master's Degree in management control, accountancy and financial management.
-Pouvez vous confirmer ou infirmer ces propositions?
-De plus, je n'ai pas trouvé pour le DESCF, je suis ouvert à toutes propositions.