J'ai besoin d'aide!! Est-ce que un français est déjà parti en irlande faire ces études.Je comprend rien au CAO ( papier d'admission), c'est quoi le fetac, le leaving certificate... Comment on remplit ce formulaire pour dire qu'on a le bac... Je ne fais pas parti d'un échange erasmus.
Mon mail: boober.ga@oreka.com  
Je vous communiquerai mon adresse msn si vous pouvez m'aider.  
 
Merci d'avance!!

Dommage, je suis en Irlande mais en Erasmus, dc j'ai aps la paperasse...
 
Le leaving certificate c'est l'equivalent du bac il me semble.

Tu sais pas par hasard comme faire valider ces diplomes francais à l'étranger.meme pour universtiés en hollande , il me faut mes diplomes traduit en anglais.
Merci

Faudrait contacter directement l'universite d'accueil. C'est laquelle ? Je suis a Trinity.
 
En principe il faut faire faire la traduction par un traducteur assermenté.

Tiens oui pour les traductions certifiées conformes, on peut faire ca ou?

Ah je sais pas ya pas marque pagejaunes.fr  

En fait ce sont des instituts de technolgie: limerick, sligo,waterford, galway and athlone.Il existe une possibilité pour traduire les diplomes c marik je crois mais est-ce possible d'envoyer ces diplomes francais et il se debrouille avec ca en leur précisant nous meme les équivalence?

Choisit une université qui à l'habitude avec des etudiants etrangers, ils n'auront pas besoin de traduction.
Envoi des copies certifiées et met juste un courrier.
Dans leurs sites web parfois ils donnent des indications pour les etudiants etrangers.
Dans le liens ci dessous ils pouront peu etre te donner des explications sur les équivalences.
Bonne chance!!

J'ai passé mon diplome de photographe en Irlande à Dublin, je leur ai montré mon bac en Français et personne ne m'a jamais rien demandé de plus, ils sont plutôt cool !