Dossier de candidature pour les Etats-Unis - Etudes / Orientation - Emploi & Etudes
MarshPosté le 16-10-2007 à 11:07:51
Bonjour,
Je vais déposer un dossier de candidature pour intégrer une fac américaine l'année prochaine.. Je suis en train de me pencher en ce moment même sur les "transcripts" demandés, et notamment sur leur traduction anglaise.. Je me demandais quels étaient les meilleurs organismes de "traduction" des résultats, d'autant plus que j'ai fait une prépa pendant deux ans et que, d'après ce que j'ai pu comprendre, la "traduction" des résultats que j'ai pu avoir en prépa ne va pas forcément tourner à mon avantage Si certains d'entre vous sont déjà passés par cette étape, je suis très intéressée par leur expérience et leurs conseils !! Merci !!
Marsh Posté le 16-10-2007 à 11:07:51
Bonjour,
Je vais déposer un dossier de candidature pour intégrer une fac américaine l'année prochaine.. Je suis en train de me pencher en ce moment même sur les "transcripts" demandés, et notamment sur leur traduction anglaise.. Je me demandais quels étaient les meilleurs organismes de "traduction" des résultats, d'autant plus que j'ai fait une prépa pendant deux ans et que, d'après ce que j'ai pu comprendre, la "traduction" des résultats que j'ai pu avoir en prépa ne va pas forcément tourner à mon avantage Si certains d'entre vous sont déjà passés par cette étape, je suis très intéressée par leur expérience et leurs conseils !!
Merci !!