Salut à tous,
A la lecture du nom du sujet vous avez du vous dire que je m'étais planté de rubrique... bein non !
Je ne veux pas tourner un film, ni y ajouter des effets spéciaux.
 
Je cherche à savoir comment dire Effets Spéciaux en Anglais.  
Selon une prof (d'un ami à moi) et le bouquin d'anglais de seconde, ça se dirait Digital Effects... Or pour moi Digital Effects c'est Effets Numériques et non pas effets spéciaux.
Moi j'aurais dit Special Effects... mais soit disant que ce serait un faux ami (d'après mon copain et sa prof), alors que le dictionnaire indique ça et les traducteurs internet aussi.
 
 
J'aimerais donc savoir comment ça se dit (je veux et je ne galère pas dans la vie) afin de voir si les profs ne racontent pas n'importe quoi...
 
 
Merci d'avance.

y a un topic anglais dans discussion
Tu trouveras vite une réponse là bas je pense

Tu as l'adresse ?

ça se dit special effects, et la rubrique n'est pas là pour remplacer le Harraps.