Svp qui peut me traduire ceci
 
 
Musst keine Angst vor mir haben, bin sehr friedvoll

Traduction google : N'avez pas à craindre que je suis, très paisible
Si on traduit juste "friedvoll", on trouve "pacifique"
 
Ce qui peut donc donnez de manière plus précise : N'ayez pas peur, je viens en paix
 
T'as pas essayé de faire ça tout seul ?

http://www.tradifax.com/ta.htm  
 

• Musst keine Angst vor mir haben, bin sehr friedvoll (Allemand)

• N'avez pas à craindre, je suis très

pacifiques (Français )

bonjour a tous j'aurais besoin d'une traduction suisse allemand français!!    alors voila la phrase donne ça:                                         besch metem koch befröndet vo champouss. ech nehme a är het dech gsuecht ond gfonde, so guet!  merci pour le coup de main !! alex

----> http://forum.hardware.fr/hfr/Discu [...] 9_1587.htm