Comment on prononce ces mots? [topic des mots qu'on sait pas prononcer] - Page : 36 - Vie pratique - Discussions
Marsh Posté le 31-05-2006 à 01:00:42
Auwnd en anglais, ounaide quand tu t'adresses à des kévins francophones ![]()
Marsh Posté le 31-05-2006 à 01:09:53
| Ramasse-Miettes a écrit : J'aurais tendance à le prononcer Daï-ow... |
Pronounced Leh-Nerd Skin-Nerd
Marsh Posté le 31-05-2006 à 01:11:38
© http://en.wikipedia.org/wiki/Lynyrd_Skynyrd
Marsh Posté le 31-05-2006 à 02:00:48
| Kryten a écrit : Auwnd en anglais, ounaide quand tu t'adresses à des kévins francophones |
Y a pas une legere prononciacion du 'e' a l'anglaise ( normalement quoi ) ?
Marsh Posté le 31-05-2006 à 02:09:35
| Chadouw a écrit : Y a pas une legere prononciacion du 'e' a l'anglaise ( normalement quoi ) ? |
Chuis pas angliciste, mais nope ![]()
Marsh Posté le 31-05-2006 à 02:49:11
| Chadouw a écrit : Y a pas une legere prononciacion du 'e' a l'anglaise ( normalement quoi ) ? |
justement, la prononciation du "e" à l'anglaise...ne se prononce pas
"Auwnd" semble le plus proche du phonem anglosaxon, par contre pour la prononciation "bien de chez nous" j'aurais plutôt vu "onaid"
Marsh Posté le 03-06-2006 à 20:39:36
Vu que par chez nous les seuls gens assez tordus pour prononcer ça IRL sont des gamers, c'est pas terrible comme référence ![[:petrus75] [:petrus75]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/petrus75.gif)
Je l'avais déjà dit il y a plusieurs pages :



Marsh Posté le 03-06-2006 à 20:40:27
ReplyMarsh Posté le 04-06-2006 à 14:05:56
Comment on prononce über ![[:mister_k] [:mister_k]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/mister_k.gif)
Marsh Posté le 04-06-2006 à 14:17:40
ReplyMarsh Posté le 04-06-2006 à 14:22:35
| Ayuget a écrit : ubeur |
Je sais que ca vient de l'allemand mais comme y a un trema sur le U je m'interroge ![[:klemton] [:klemton]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/klemton.gif)
Marsh Posté le 04-06-2006 à 14:29:48
justement ^^
le "u" en allemand est prononcé "ou" en VF
le "ü" est prononcé "u" en VF
![]()
Marsh Posté le 04-06-2006 à 14:35:11
| ParadoX a écrit : justement ^^ |
Je pensais exactement le contraire
Merci des explications en tout cas ![]()
Marsh Posté le 04-06-2006 à 23:35:02
Comment vous prononcez la marque de cartes tuner (entre autre) 'Hauppauge' ? ![]()
Marsh Posté le 04-06-2006 à 23:36:23
ReplyMarsh Posté le 05-06-2006 à 00:17:34
ReplyMarsh Posté le 05-06-2006 à 00:37:00
| ixtrem84 a écrit :
|
pour la même raison que geek se prononce guik
Marsh Posté le 05-06-2006 à 00:44:59
C'est opodge ou opoge.
Marsh Posté le 05-06-2006 à 01:56:57
| tristanf a écrit : pour la même raison que geek se prononce guik |
Pour geek c'est parce que ça vient de gek en néerlandais non ?
http://www.hauppauge.com/html/faq.htm#HOPHOG ça n'a pas grand chose à voir ![]()
Marsh Posté le 05-06-2006 à 02:12:03
| Chadouw a écrit : aupogue |
Ha p'tain j'avais raison
Marsh Posté le 05-06-2006 à 02:15:53
ReplyMarsh Posté le 05-06-2006 à 02:19:51
| tristanf a écrit : pas vraiment |
Bon ru rajoutes un p et rulez
Marsh Posté le 05-06-2006 à 02:27:38
| Chadouw a écrit : Bon ru rajoutes un p et rulez |
tjours pas ![]()
Marsh Posté le 06-06-2006 à 01:17:22
| Kryten a écrit : À XS Arena ? |
Vi
Quand est ce que ca revient Altab, condylures c'est vraiment trop pourri
Respects à Bitman cependant
Marsh Posté le 06-06-2006 à 01:27:19
J'en étais sûr
Dans une dizaine de jours voire moins ![[:romf] [:romf]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/romf.gif)
Marsh Posté le 06-06-2006 à 01:45:00
ReplyMarsh Posté le 06-06-2006 à 01:47:08
ReplyMarsh Posté le 06-06-2006 à 01:54:34
Un peu come blood
Bload +/-
Marsh Posté le 06-06-2006 à 01:56:01
ReplyMarsh Posté le 06-06-2006 à 02:04:40
ReplyMarsh Posté le 06-06-2006 à 02:05:30
| lorelei a écrit :
|
m'en fou j'ai dis floud, je dis floud, et je dirais floude
Marsh Posté le 06-06-2006 à 02:07:49
Mais pourquoi s'obstiner à prononcer n'importe comment un mot?
Marsh Posté le 06-06-2006 à 02:08:23
| lorelei a écrit :
|
En es tu sure ![[:klemton] [:klemton]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/klemton.gif)
Marsh Posté le 06-06-2006 à 02:08:34
| lorelei a écrit : Mais pourquoi s'obstiner à prononcer n'importe comment un mot? |
et si on trouve ca joli?
Marsh Posté le 06-06-2006 à 02:08:57
Reply
Marsh Posté le 31-05-2006 à 00:53:46
Reprise du message précédent :
A mon avis c'est le genre de mot qu'il vaut mieux éviter de prononcer.
M'enfin...