[petite question de francais]d'ici 3 heures = dans 3 heures ?
d'ici 3 heures = dans 3 heures ? [petite question de francais] - Vie pratique - Discussions
Marsh Posté le 18-06-2004 à 14:23:08
http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] =0&subcat=
---------------
Marre de perdre du temps à chercher vos sous titres ? | HFR4droid
Marsh Posté le 18-06-2004 à 14:30:33
si ont t'a dit "Recontacter le dans 3h" -> Appelle 3h plus tard
si ont t'a dit "Recontacter à 3h" -> Appelle à 15h
si ont t'a dit "Recontacter le d'ici 3h" -> Appelle à 15h mais tu aurais du demander confirmation.
Message édité par Berceker United le 18-06-2004 à 14:34:12
Marsh Posté le 18-06-2004 à 14:32:40
Reply
Marsh Posté le 18-06-2004 à 14:35:54
pour moi c'est à double sens et seul la personne l'ayant dit connais la vrai réponse. Au mieu c'est de le rappeler 3h plus tard sinon c'est 15h.
Marsh Posté le 18-06-2004 à 14:37:33
Reply
Marsh Posté le 18-06-2004 à 14:38:31
| weed a écrit : j'ai appellé quelqu'un et on m'a demandé de l'appellé d'ici 3 heures ... |
bah....ça dépend du contexte 
précise
moi a vue de nez, je dirais d'ici 15h
Marsh Posté le 18-06-2004 à 14:38:53
| Zangalou a écrit : pour moi ca veut dire dans 3heures ou plus tard |
ah non, je ne pense pas que ce soit le sens
---------------
http://runnerstats.net
Marsh Posté le 18-06-2004 à 14:39:37
Arreté de vous prendre la tête. J'ai dit que seul la personne l'ayant dit connais la réponse. il appelle 3h plus tard si c'etais 15h ben il appelle a 15h.
Arrêter la mast***ation cérébral.
Marsh Posté le 18-06-2004 à 14:40:19
d'ici 3 heures == dans un délai de 3 heures == sous 3 heures
d'ici est suivie de l'indication d'un moment limite
---------------
http://runnerstats.net
Marsh Posté le 18-06-2004 à 14:40:40
| Berceker United a écrit : Arreté de vous prendre la tête. J'ai dit que seul la personne l'ayant dit connais la réponse. il appelle 3h plus tard si c'etais 15h ben il appelle a 15h. |
c'est pas de la masturbation, c'est du français
---------------
http://runnerstats.net
Marsh Posté le 18-06-2004 à 14:41:20
S'il avait appele a 12h, le probleme etait regle ! ![[:yaisse2]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/yaisse2.gif "[:yaisse2]")
---------------
Filmstory : gardez trace des films que vous avez vu ! :D
Marsh Posté le 18-06-2004 à 14:42:27
attendez si le gars lui a dit de rappeller d'ici 3h ... et si ca voulait dire "entre maintenant et dans 3h" ... je vois pas l'utilité de rappeller alors 
autant qu'il lui dise de suite ce qu'il voulait savoir
![[:opus dei]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/opus dei.gif "[:opus dei]")
Marsh Posté le 18-06-2004 à 14:46:21
hummm oki ma question n'est pas si idiote que ca alors ...
il m'a juste dis qu'il etais en communication
Zangalou -> je suis de ton avis. 
Marsh Posté le 18-06-2004 à 14:49:33
| noldor a écrit : c'est pas de la masturbation, c'est du français |
Oui, je suis daccord dans le cas ou si le topic sagissait d'un problème purement de français mais là c'est il se pose la question, est ce qu'il y doit appeller dans 3heure ou a 3heure.
Donnée : Nous ne savons pas ce que la personne lui à dit, nous ne savons pas le niveau de français avait cette personne. Si celui aurait voulu être précit elle aurait du dire.
"Recontacter à 15h" ou "Recontacter dans 3h".
Solution : Il appelle dans 3h et a 15h.
Marsh Posté le 18-06-2004 à 14:53:38
voila exactement je vais essayer de l'appeller dans 1/4 heures pour voire ...
c'est mon cousin, y a pas trop de probleme, mais je voulais le deranger le moins possible ....
je voulais donnerai la solution, je lui poserai la question
Sujets relatifs:
- une petite question à propos de Amélie Poulain
- Cadeau d'Angleterre pr petite soeur de 16ans
- J'ai décidé de fuguer besoin d'une petite infos pratique :x
- [Tennis] Recherche site de vente en ligne français
- Question à propos des envois par _La Poste_
- Une ptite question sur le sport
- [Toulouse] Petite chatte abandonnée cherche foyer
- Les 24 heures du Mans ça intéresse quelqu'un ?
- 24 heures du Mans
Marsh Posté le 18-06-2004 à 14:16:27
j'ai appellé quelqu'un et on m'a demandé de l'appellé d'ici 3 heures ...
pour vous cela veut dire dans 3 heures ou pas ????
ou a 15 heures ???
Message édité par weed le 18-06-2004 à 14:21:38