1 balle = 1 euro ou 1 franc? - Vie pratique - Discussions
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:38:23
Je me suis rendu compte ce week-end qu'en ce qui me concerne il y a un glissement sémantique de "1 franc" vers "1 euro"...
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:38:33
ben ... ca depend, un peu des deux ...
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:38:51
ReplyMarsh Posté le 17-07-2003 à 11:39:27
ben, les balles, c'est toujours en francs à l'heure actuelle
j'ai encore entendu personne dire, t'as pas 15 balles pour dire 15?. Tout le monde dit encore 100 balles.
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:40:25
saiyaman a écrit : ben, les balles, c'est toujours en francs à l'heure actuelle |
Bah ce w-e j'ai demandé à ma chère et tendre "un billet de 10 balles".
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:40:37
saiyaman a écrit : ben, les balles, c'est toujours en francs à l'heure actuelle |
faudrait peut etre penser a changer
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:41:02
ReplyMarsh Posté le 17-07-2003 à 11:41:40
ReplyMarsh Posté le 17-07-2003 à 11:42:20
En fait, le "balle" est l'unité monétaire courante.
Un américain qui te demande "10 balles" (ten bucks) te demande 10 dollars.
Donc oui, 1 balle aujourd'hui = 1 euro.
Mais les habitudes ont la vie dure !!!!!
Pis je crois pas qu'il n'y ait quoi que ce soit d'officiel en ce concerne le "balle"...
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:42:58
Balle je l'utilisais souvent pour des petites sommes (même si des fois on dit bien 10 000 balles).
Comme l'? est 6.55957 fois (:D) plus fort que le franc, c'est plus dur pour les petites sommes
Si tu dis, "t'as pas 5 balles ?" en pensant en ? ça fait bcp en francs (32,79785 Frcs !)
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:43:09
ReplyMarsh Posté le 17-07-2003 à 11:44:15
La plupart du temps, j'utilise "l'euro-balle" !
Comme ça, au moins, on sait de quoi on parle !
Je parle aussi souvent en "anciens euros".
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:45:13
Shooter a écrit : La plupart du temps, j'utilise "l'euro-balle" ! |
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:45:41
pas du tout d'accord, 10 balles = 10 francs, point barre
a la limite on pourrait dire 10 euroballes pour des ?
Le soir du reveillon du passage a l'euro on s'etait dit avec mes potes "zut comment on va dire balles maintenant? Ca marche plus! Il faut qu'on invente un nouveau mot et on sera à l'origine d'une expression utilisée dans toute la france ". Resultat, apres un quart d'heure de brainstorming intensement ethylé, on a abandonné
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:48:15
Je fais la distinction entre:
> "10 balles" = 10 francs
> "10 balles d'euros" = 10 euros
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:51:13
polo021 a écrit : |
Les balles sont des prix arrondis.
Ce qui veut dire qu'avec les francs, tu arrondissais de 50 centimes max tandis qu'avec l'euros, tu peux arrondir de 3 anciens francs.
De plus, l'euros ayant divisé les prix par 6, on se retrouve avec des pleins de petits prix dans la vie quotidienne peu propices aux "balles".
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:53:55
je pense que dans un futur proche le "balle" ca subir une inflation extraordinaire de 656% pour attendre le niveau 1balle = 1?, mais pour le moment, j'avoue que j'emploie toujours cette expression pour des francs
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:54:47
BOarf faut pas être réac, c'est pas évident pour tout le monde mais je pense qu'on finira pas arriver à la balle euro naturellement ...
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:55:48
Je suis un réfractaire, moi ...
balle = franc
... pour l'euro, ya qu'à trouver un autre mot !
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:56:16
100 balles = 100 francs = 15ros
je sais pas si c'est propre a lyon, mais de + en + j'entend (et je repands, on a decidé d'un consensus avec des potes) "ros" comme diminutif
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:57:05
nicool a écrit : BOarf faut pas être réac, c'est pas évident pour tout le monde mais je pense qu'on finira pas arriver à la balle euro naturellement ... |
jkroi plutot ke le balle va disparaitre, enfin les "vieux" (nous ) continueront certainement de faire des conversions pour les gros chiffres peu usuels
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:58:41
nicool a écrit : BOarf faut pas être réac, c'est pas évident pour tout le monde mais je pense qu'on finira pas arriver à la balle euro naturellement ... |
bah, déjà, ça devient chiant pour les produits qui ont augmenté depuis que les francs ont disparu.
Genre, le paquet de malback à 20 balles, ça marche plus.
Donc, pour parler en balles, on est dorénavant obligé de faire le calcul en francs avant de pouvoir parler en balles.
Les balles deviendront des euros-balles quand il y aura eu une majorité de prix qui auront trop augmenter pour garder les anciens repères.
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:59:12
HumanRage a écrit : 100 balles = 100 francs = 15ros |
loul, nous on dit les "zorros"
Marsh Posté le 17-07-2003 à 12:02:39
Biroute a écrit : |
bah
diro
quinzro
trentro
deussanro
ca passe bien
Marsh Posté le 17-07-2003 à 12:03:21
HumanRage a écrit : jkroi plutot ke le balle va disparaitre, enfin les "vieux" (nous ) continueront certainement de faire des conversions pour les gros chiffres peu usuels |
ouaip c'est possible
De toute façon c'est pas très grâve tout ça !
Et vous faites comment avec les briques ?
Marsh Posté le 17-07-2003 à 12:03:31
saiyaman a écrit : |
et ya tellement de prix qui ont été arrondi a la louche
sauf que, balnave, l'indice des prix patatruc a pas bougé
Marsh Posté le 17-07-2003 à 12:08:00
nicool a écrit : |
ha bah les briques, les patates, les plaques c'est une quantité donc ca se conserve direct
sauf que une voiture ne fait plus 5 plaques ou alors c une sacré grosse voiture
on applique plus le meme mot pour le meme objet, c tout
Marsh Posté le 17-07-2003 à 12:44:07
Trop de la balle ce sondage
Je sais, je sais, au fond à droite
Marsh Posté le 17-07-2003 à 12:47:26
HumanRage a écrit : bah |
santoro
ok je connais la sortie ==>[]
Marsh Posté le 17-07-2003 à 12:49:24
bah avec l'inflation tout ça, un balle sera vite un euro si c'était un franc donc je vote l'euro
edit: mon dieu quel conservatisme
Marsh Posté le 17-07-2003 à 12:52:20
je commense à dire une balle = 1 euro
à chaque fois ma mere me regarde avec un air zarb
Marsh Posté le 17-07-2003 à 12:57:44
xilebo a écrit : moi j utilise les "balles d euros" |
ou pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué
Marsh Posté le 17-07-2003 à 12:58:04
Shooter a écrit : En fait, le "balle" est l'unité monétaire courante. |
Tout à fait d'accord... Pour moi, la question "10 balles = 10 euros ou 10 FF ?" ne se pose pas. Si on change l'unité monétaire, la désignation "balle" doit exprimer une quantité d'argent donnée dans la nouvelle unité (donc, maintenant en euros).
Marsh Posté le 17-07-2003 à 11:36:49
juste pour savoir ce que vous en pensez