James Blunt - 1973... - Musique - Discussions
Marsh Posté le 08-11-2007 à 11:33:32
Je sais que "1973 est un club (boite de nuit) où James Blunt allait et je pense donc qu'il est: "au "1973"( nom du club)" et qu'il ne parle pas de "l'année 1973" ce doit être pour ça qu'il chante cette chanson de Ray Charles et Norah Jones.
voilà j'espère que ça t'a éclairé
Marsh Posté le 13-12-2007 à 23:25:38
Finalement il s'agit du "PACHA" la plus ancienne boîte de nuit d'Ibiza construite en 1973: ça détruit un peu mon hypothèse
Marsh Posté le 13-12-2007 à 23:31:19
Prozac-14 a écrit : Bonjour, |
c'est une chanson de the hives
Marsh Posté le 20-10-2007 à 02:52:14
Bonjour,
voila j'ai un petit souci mais je ne sais pas si quelqu'un va pouvoir me répondre.
Dans la chanson 1973 de James Blunt, dit : and we sang "here we go again"...
Donc si je ne suis pas trop bête : "here we go again" était une chanson, non ?
Si oui de qui ? Car la seule que je connaisse est de ray charles... avec Norah Jones. Or je pense que Norah Jones n'était pas en age de chanter avec Ray Charles en 1973 (je ne sais même pas si elle était née).
Donc si jamais vous avez une idée...
Merci d'éclairer ma lanterne... Mais il est aussi possible : que ma traduction ne soit pas bonne.
---------------
Je suis capable du meilleur comme du pire, mais c'est dans le pire que je suis le meilleur.