Transcrire la bande annonce de Hereafter - Cinéma - Discussions
MarshPosté le 09-02-2011 à 20:17:11
Bonjour, j'ai besoin d'aide. Il faudrait que je transcrive ce que dise les personne dans la bande annonce de Hereafter (Au dela en français) en VO. (pas traduire) mais je n'y arrive pas. Par exemple première phrase que l'acteur dit : "Give me your hands" mais pour la suite ...
Marsh Posté le 09-02-2011 à 20:17:11
Bonjour, j'ai besoin d'aide. Il faudrait que je transcrive ce que dise les personne dans la bande annonce de Hereafter (Au dela en français) en VO. (pas traduire) mais je n'y arrive pas. Par exemple première phrase que l'acteur dit : "Give me your hands" mais pour la suite ...
Pouvez vous m'aider svp.
Cordialement
lien de la VO : http://www.youtube.com/watch?v=0XvJwTYnKww
lien de la VOST : http://www.youtube.com/watch?v=Qv4DnOH-jpA