Bonjour, j'ai besoin de l'aide de cinéphiles sur ce film,
avec Lino Ventura et Marlene Jobert,  
et la fameuse musique de François de Roubais : http://www.youtube.com/watch?v=mJ2FURhZgy8
 
Bref, j'ai l'impression d'être absurde,  
mais je viens de revoir ce film, que j'avais vu par hasard il y a un an sur Arte,
Ce film m'avait beaucoup marqué, (musique, histoire et montage)
Mais surtout parce que sur arte, (et c'est la que je me demande si je ne suis pas fou)
les scenes musicales entre chaques moment d'enquetes,
etaient parfois centrée sur l'un des deux personnages, dont une voix décrivait chacuns de ses gestes,  
filmé plutot de loin, sans aucune intimité,
en parlant d'elle a la troisieme personne, et tout cela de maniere très objective,
ça m'avait marqué, parceque je n'avais jamais vu ça, et ça rendait l'instant très poétique, surtout avec la musique de Francois de Roubaix.
 
Mon problème c'est que je viens de revoir ce film, qu'un pote m'as filé (hum hum)
et la le film est exactement le même, SANS toutes ces scenes intermediaires, elle sont bien la, mais ne sont plus centrés sur les personnages,
plus de commentaire, juste la musique, et les images sont plutot des plans de paris que les personnages et leur parcours individuels.
 
Au début je me suis dit qu'il devait y avoir deux versions, mais en faisant des recherche,  
je n'ai trouvé aucune références nul part, ni sur wikipedia/allociné/imdb/arte, aurais-je imaginé ça? alors que c'est ce qui m'avait le plus marqué?
c'est la que ça me titille et m'enerve un peu, j'ai besoin d'un cinéphile qui saurait m'éclairer,
sinon je vais carrément contacter Arte,  
 
HELP    
 

up, au cas ou

ce que tu dis là ça ressemble à des descriptions pour les non-voyants : http://fr.wikipedia.org/wiki/Audiodescription
arte passe de temps en temps des films comme ça

Oui, j'ai déjà eu ça, genre "Elle ferme sa
porte et descend l'escalier",c'est une option qu'on active ou non.

ahahah ! génial, j'ai matté le truc en audiodescription, et j'ai cru que c'était un choix du realisateur,  
avec la musique c'était super beau en tout cas,  
vous m'avez retiré un putain de doute, merci !

instab découvre la TV numérique pour malvoyant

Je m'en fous j'ai mon diplôme.

tu les as eu à quel endroit tes diplomes ? dans un paquet Bonux ?

"il prend sa souris et ferme l'onglet."