[Ciné] Je suis impatient
Je suis impatient [Ciné] - Cinéma - Discussions
![[:dawa]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/dawa.gif "[:dawa]")
Marsh Posté le 03-02-2003 à 21:36:00
Reply
Marsh Posté le 03-02-2003 à 21:53:07
| Potemkin a écrit : De voir le dernier bijou de Spielberg,j'ai nommé "Arretez moi si vous pouvez"(Catch me if you can) |
to catch = arreter ? 
On a un probleme en France
Message édité par klendatul le 03-02-2003 à 21:57:29
---------------
- No Weapons, No Friends, No Hope. Take All That Away and What's left ? Me. Site Wiki sur Fallout : http://wikifallout.free.fr/
Marsh Posté le 03-02-2003 à 21:55:53
Son dernier film etait à gerber. J'espere que cette fois-ci il ne laissera pas ses stagiaires faire le boulot...
Marsh Posté le 03-02-2003 à 21:57:05
depuis quand on traduit les titre mots par mots ? c normal
Marsh Posté le 03-02-2003 à 21:58:09
| zangalou a écrit : depuis quand on traduit les titre mots par mots ? c normal |
Depuis que l'on veut que les titres n'ai pas l'air ridicule
---------------
- No Weapons, No Friends, No Hope. Take All That Away and What's left ? Me. Site Wiki sur Fallout : http://wikifallout.free.fr/
Marsh Posté le 03-02-2003 à 21:59:02
Parait que c'était pas mal, lors de la dernière conférence microsoft à laquel j'ai participé (sur deux jours) ils l'ont passé en avant première, mais j'étais seulement le deuxième jour pour Mainframe.Net et VB.NET, ceux qui ont vu ont pas mal apprécié apparemment
---------------
Le Smiley de la mort !! (8÷þ
Marsh Posté le 03-02-2003 à 22:00:54
| Shaman LizardKing a écrit : Parait que c'était pas mal, lors de la dernière conférence microsoft à laquel j'ai participé (sur deux jours) ils l'ont passé en avant première, mais j'étais seulement le deuxième jour pour Mainframe.Net et VB.NET, ceux qui ont vu ont pas mal apprécié apparemment |
oui j'ai lu que de bonnes critiques 
Marsh Posté le 03-02-2003 à 22:01:34
| Potemkin a écrit : De voir le dernier bijou de Spielberg,j'ai nommé "Arretez moi si vous pouvez"(Catch me if you can) |
vive l'ane 
---------------
You cannot refer to something as your sister's without showing a picture of the sister in question. || made in Mattighofen
Marsh Posté le 03-02-2003 à 22:02:58
| Klendatul a écrit : |
bah oui enfin ds le sens d'interpeler,pas ds le sens de saisir 
![[:chipp]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/chipp.gif "[:chipp]")
c pas le 1er titre mal traduit en FR;et c'est loin d'tre le pire 
Marsh Posté le 03-02-2003 à 22:03:00
| Klendatul a écrit : |
on est pas au quebec on est en frnace
Marsh Posté le 03-02-2003 à 22:04:32
Je ne vois pas le probleme sur le titre francais ? Il sonne plutot bien
---------------
Ce ne sont pas toujours les meilleurs qui partent en premier.
Marsh Posté le 03-02-2003 à 22:04:47
| canaille a écrit : vive l'ane |
j'irai le voir au ciné
tu as découvert le p2p et tu es jouasse,je suis content pour toi, mais on parle pas de ca ici c'est illegal
Marsh Posté le 03-02-2003 à 23:53:33
| Potemkin a écrit : j'irai le voir au ciné |
bah oui C pas legal, desolé.
Mais bon, j'ai pas de carte abonné ciné, et j'y vais kand meme assez souvent.
POur le P2P, les films sont souvent degueux ou fake, alors t'inkiette, le Ciné reste top.
Je suis dsl d'avoir posté une betise comme ça, je préfere le ciné.
---------------
You cannot refer to something as your sister's without showing a picture of the sister in question. || made in Mattighofen
Sujets relatifs:
- [cine] Rires et chatiments
- quel film aller voire au cine?
- Topic Ciné - News, discussions, débats, infos, bandes-annonces, séries
Marsh Posté le 03-02-2003 à 20:42:42
De voir le dernier bijou de Spielberg,j'ai nommé "Arretez moi si vous pouvez"(Catch me if you can)
La BA est alléchante,tout comme le scenar qui présage du bon(histoire du jeune faussaire Frank Abagnale Jr)
http://www.allocine.fr/film/fichef [...] 35973.html