"Gingère, doyenne des poules pondeuses..."

"Gingère, doyenne des poules pondeuses..." - Arts & Lecture - Discussions

Marsh Posté le 08-06-2007 à 09:35:46    

Bonjour,
 
J'aimerais savoir si le texte suivant, écrit pas l'une de mes élèves, est un plagiat d'un texte que vous connaîtriez.
 

Gingère et ses amis
 
Gingère, doyenne des poules pondeuses
Grosse, mais pas malheureuse
Gérait de ses plumes de fer
Les jeunes poules et ses beaux colverts.
 
Sans compter sur les belles oies
Qui sifflaient tous les jours de joie
Et qui attendaient vivement
La venue du printemps.
 
Car Gingère avait semé du blé
En avait fait la publicité
Et l'avait promis aux belles oies
[...]


La maladresse des rimes et du rythme me laissent penser qu'il s'agit d'une production originale mais certaines expressions m'étonnent... sans parler de l'absence de fautes de langue !
 
Merci de m'aider !


---------------
rule #1 : trust the python
Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 09:35:46   

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 09:53:19    

Ginger est le nom d'une des poules dans chicken run. Ton eleve a sans doute été inspiré par le film.
 
Quant à l'absence de faute de langue il a peut etre tout simplement été aidé par qq'un.  
 
CQFD

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 10:11:37    

en même temps, ginger veut dire roux, et pour une poule je suppose que ca peut être un nom plutot banal en littérature :o

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 10:16:24    

Dans le doute, mets lui un deux.

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 10:20:43    

quelle classe ?  
poésie faite à la maison ?  
niveau général de l'eleve ?
 
pour un niveau 6ieme c'est effectivement un peu "trop bien" par contre s'il est en 3ieme c'est un brin faiblard

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 10:43:20    

alouwk a écrit :

Dans le doute, mets lui un deux.


Une connasse de prof de français m'avait fait le coup en 5me : "ce travail ne correspond pas à votre niveau habituel"
 
Copie blanche le reste de l'année   :kaola:


Message édité par Schimz le 08-06-2007 à 10:43:36
Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 16:22:51    

Je ne souhaite pas donner de détail sur la copie et sur l'élève... juste savoir si le texte évoque quelque-chose à quelqu'un.
 
Merci !


---------------
rule #1 : trust the python
Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 16:33:58    

Juste une remarque quand tu parles d'absence de faute de langue : je suis peut-être déjà un vieux con à 30 ans passés, mais de mon temps ( :D ), il y avait quand même quelques élèves qui avaient des 20/20 en orthographe :spamafote: J'espère que ça n'est pas devenu si exceptionnel que ça :D
 
Et comme dit plus haut, si c'est un devoir fait à la maison, il a très bien pu être corrigé par quelqu'un.
 
Je ne connais pas ce texte mais il est trop maladroit pour avoir été pompé ;)

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 16:36:25    

Je trouve ce topic malsain.
 
Soupsonner un élève parcque le texte est clairement une copie, oui.
Mais chercher la petite bête comme ca, non.
 
Ca craint :/

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 16:45:08    

> HouseMD : plusieurs élèves de sa classe m'ont fait le même coup, mais j'ai retrouvé trace de chaque original qu'ils avaient plagié. Donc je ne cherche pas la 'petite bête', je fais mon boulot. Point.
 
> Garfiled74 : 'trop maladroit' pour être pompé ? Mais les autres élèves qui avaient pompé avaient plagié des textes écrits par des collégiens et disponibles sur Internet. Et ces textes étaient également maladroits.


---------------
rule #1 : trust the python
Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 16:45:08   

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 16:57:43    

suizokukan a écrit :

> HouseMD : plusieurs élèves de sa classe m'ont fait le même coup, mais j'ai retrouvé trace de chaque original qu'ils avaient plagié. Donc je ne cherche pas la 'petite bête', je fais mon boulot. Point.
 
> Garfiled74 : 'trop maladroit' pour être pompé ? Mais les autres élèves qui avaient pompé avaient plagié des textes écrits par des collégiens et disponibles sur Internet. Et ces textes étaient également maladroits.


Oui mais ici y'a aucune trace dans google. Alors si il l'a pompé tu peux lui mettre 20.

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 17:04:26    

> HouseMD : non, car toute la littérature n'a pas été numérisée, et de très loin ! Les élèves pompent parfois des textes lus au C.D.I. - ça m'est déjà arrivé - et donc tu dois vérifier auprès de lecteurs compétents (collègues, amis...) s'ils connaissent ce texte. J'ai fait mon enquête personnelle auprès des livres pour enfants, contes, poèmes de la littérature enfantine. Je suis sûr que l'élève a dû emprunter des mots (comme le nom propre du titre) mais je ne sais pas jusqu'à quel point. S'il s'agit de quelques emprunts, pas de problème. Mais pour le savoir, je dois avoir le texte/les textes d'origine sous les yeux.


---------------
rule #1 : trust the python
Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 17:06:51    

elle a réson de plagié le fransais sa ne ser à riain à l ékole


Message édité par Profil supprimé le 08-06-2007 à 17:07:10
Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 17:14:12    

suizokukan a écrit :

> HouseMD : non, car toute la littérature n'a pas été numérisée, et de très loin ! Les élèves pompent parfois des textes lus au C.D.I. - ça m'est déjà arrivé - et donc tu dois vérifier auprès de lecteurs compétents (collègues, amis...) s'ils connaissent ce texte. J'ai fait mon enquête personnelle auprès des livres pour enfants, contes, poèmes de la littérature enfantine. Je suis sûr que l'élève a dû emprunter des mots (comme le nom propre du titre) mais je ne sais pas jusqu'à quel point. S'il s'agit de quelques emprunts, pas de problème. Mais pour le savoir, je dois avoir le texte/les textes d'origine sous les yeux.


Et tu fais ca pour chaque texte de chaque élève ou à cause de sa tête ?

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 17:14:53    

Dans le doute colle 0  
 

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 17:18:19    

suizokukan a écrit :

Bonjour,
 
J'aimerais savoir si le texte suivant, écrit pas l'une de mes élèves, est un plagiat d'un texte que vous connaîtriez.
 

Gingère et ses amis
 
Gingère, doyenne des poules pondeuses
Grosse, mais pas malheureuse
Gérait de ses plumes de fer
Les jeunes poules et ses beaux colverts.
 
Sans compter sur les belles oies
Qui sifflaient tous les jours de joie
Et qui attendaient vivement
La venue du printemps.
 
Car Gingère avait semé du blé
En avait fait la publicité
Et l'avait promis aux belles oies
[...]


La maladresse des rimes et du rythme me laissent penser qu'il s'agit d'une production originale mais certaines expressions m'étonnent... sans parler de l'absence de fautes de langue !
 
Merci de m'aider !


C'est de Jacques Prévert :jap:  
colle lui un 0.


---------------
marilou repose sous la neige
Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 17:22:33    

Ce topic est pitoyable, on donne vraiment le diplome d'enseignant à n'importe qui.

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 17:29:10    

parce qu'un enseignant vérifie si un texte louche lors d'un devoir n'est pas de quelqu'un d'autre?

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 17:43:53    

Fantome Persecuteur a écrit :

parce qu'un enseignant vérifie si un texte louche lors d'un devoir n'est pas de quelqu'un d'autre?


 
A la base si cai un devoir l'élève à le droit de se faire aider et puis plagier est tellement tentant.
 
 
Pourquoi ne pas faire ça en classe alors?

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 17:52:58    

Fantome Persecuteur a écrit :

parce qu'un enseignant vérifie si un texte louche lors d'un devoir n'est pas de quelqu'un d'autre?


 
Parce que ledit prof est une fouine totalement inculte et qui n'est même pas capable de faire une recherche lui même.

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 17:53:38    

Plagier est tentant mais pas autorisé.
 

orazur a écrit :

Ce topic est pitoyable, on donne vraiment le diplome d'enseignant à n'importe qui.


 
Ce que je vois de pitoyable c'est ton jugement de valeur déplacé là :o En quoi vouloir vérifier que son élève n'a pas plagié est pitoyable ?

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 17:53:53    

orazur a écrit :

Parce que ledit prof est une fouine totalement inculte et qui n'est même pas capable de faire une recherche lui même.


Bon, aller, au revoir.

Reply

Marsh Posté le 08-06-2007 à 17:55:01    

orazur a écrit :

Parce que ledit prof est une fouine totalement inculte et qui n'est même pas capable de faire une recherche lui même.

 

ah, je l'avais pas compris dans ce sens la [:ddr555]

Reply

Marsh Posté le    

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed