aide dialogue

aide dialogue - Arts & Lecture - Discussions

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:05:21    

Bonjour, j'écris un roman et j'ai des problème pour les dialogues, ils sont trop plat, pas réel, un peu carricatural desfois et j'aimerais avoir des conseils, Merci

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:05:21   

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:05:55    

C'est un roman sur quoi ?
Sinon, on dit parfois, et non "desfois".

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:06:50    

Essaye de les rendre moins plats, réels, un peu moins caricatural des fois
 
Je ne vois pas trop ce a quoi tu t'attends en postant cette unique phrase


Message édité par Proxounet le 02-11-2007 à 21:07:39
Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:07:19    

Donne nous un exemple de dialogue, qu'on puisse l'analyser et le transformer.

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:09:24    

Par exemple, tu peux remplacer "Pourrais-tu, Ö mon amour, me faire passer le sel s'il-te-plaît?" par "Donne-moi le sel, poufiasse".

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:12:37    

potemkin a écrit :

Par exemple, tu peux remplacer "Pourrais-tu, Ö mon amour, me faire passer le sel s'il-te-plaît?" par "Donne-moi le sel, poufiasse".


 

lorheak a écrit :

un peu carricatural desfois


 
 :sarcastic:  

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:13:43    

tu es bernard werber ? :D

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:14:09    

Ecrire de vrais dialogues c'est un art, suffit de voir Tarantino ou Audiard :'(


Message édité par Profil supprimé le 02-11-2007 à 21:14:29
Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:19:43    


"Psst", dit-il, pointant la salière de son doigt usé par les années de dur labeur.

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:30:26    

je donne un ex:
 
-Alors c'est ça mon ennemi? dit-t-il
 
-apparemment oui, rétorqua Lyx
 
-On va voir si tu es à la hauteur, ce que je ne pense pas
 
-Ne me sous-estime pas, tu va voir ce dont je suis capable
 
-je ne te sous-estime pas , c'est juste que je te trouve un peu jeune et prétentieux, je vais te faire regretter d'être venu ici
 
-Je ne regrette pas d'être venu ici, de toute façon c'est mon destin , personne ne peut le changer , tu va mourir , tu a déjà bien assez vécu depuis que les maîtres des anneaux t'ont crée pour défendre celui la
 
-bien , on va voir ce que tu sais faire
 
-et toi ce que tu ne sais pas faire assena Lyx en rigolant

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:30:26   

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:31:32    

Ca manque de descriptions entre les phrases.


Message édité par Monica Sex le 02-11-2007 à 21:32:35
Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:32:44    

j'ai coupé les description en haut et en bas

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:32:55    

mais j'en ai pas mis entre
 
peut-être des truc du genre
[...]une lueur de surprise passa sur son visage et ses yeux s'illuminèrent


Message édité par lorheak le 02-11-2007 à 21:35:13
Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:34:51    

T'as quel âge ?  [:delarue5]  
 


---------------
< Touch Of P*nk >
Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:35:10    

Fait gaffe aux répétitions aussi !
"sous-estime", "regretter"...


---------------
Mario Kart for Ever
Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:35:26    

après tout dépend le public visé aussi
 
plutôt adulte ou plutôt bibliothèque verte

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:35:35    

j'ai 16 ans
mon public c un peu des deux, les (grand)enfant

Message cité 1 fois
Message édité par lorheak le 02-11-2007 à 21:36:10
Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:36:53    


 
 [:docteur g]  
 
Ouais, fais gaffe aux répétitions, et ajoute quelques éléments descriptifs entre chaque réplique.


---------------
< Touch Of P*nk >
Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:37:09    

J'espère que tu n'envisageais pas une filière littéraire  [:prodigy]


Message édité par Proxounet le 02-11-2007 à 21:37:24
Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:37:26    

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:38:37    


Pour rien. Reconcentre toi sur ton texte.  [:rikkumaniac]


---------------
< Touch Of P*nk >
Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:38:57    

parce que malheureusement c'est assez mauvais (tout au moins ce dialogue), si le reste est à l'avenant comme dit plus haut trop de répétitions et surtout pas très palpitant


Message édité par Eifersucht91 le 02-11-2007 à 21:40:25
Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:39:22    

tkt le reste va bien, c'est les dialogues

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:39:39    

Des fois faut pas forcer non plus..

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:40:34    

lorheak a écrit :

tkt le reste va bien, c'est les dialogues


Montre le reste.


---------------
< Touch Of P*nk >
Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:41:00    

et puis peut-être que je vais trop vite aussi, il faudrait peut etre du DI pour ralentir le texte

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:41:38    

Un homme apparu à moitié couvert par la brume matinale. il était drôlement habillé; une robe noire ainsi qu'une longue cape, la tête recouverte par un capuchon, il avait le visage dans l'ombre se qui n'empêchait pas de voir ses yeux noirs. On distinguait aussi ses courts cheveux bruns. Il marchait d'un pas léger, ses yeux luisaient dans l’ombre et on y discernait de l’excitation, mais surtout de l'avidité.
L’homme était jeune et on percevait très bien son dessein de par ses yeux diaboliques.
Il était souriant, découvrant des dents pareilles à des dents de vampire.
Il franchit une belle porte ouvragée écroulée par le temps, il se trouvait dans le hall d'un manoir, il y avait beaucoup de poussière, l'on aurait dit que personne ne vivait ici depuis longtemps. Il monta les marches en admirant les tableaux accrochés aux murs et se dirigea vers la salle principale. En entrant, il vit ce pour quoi il était venu, plusieurs étagères remplies de livres de grande valeur.

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:41:53    

T'as encore fait une répétion...


---------------
< Touch Of P*nk >
Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:42:34    

la répetition j'en suis pas encore là, je fais le texte avant de le corriger

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:42:49    

pour se forger une opinion définitive faudrait pouvoir en lire plus

 

tu peux pas mettre a disposition un chapitre entier (pas en le postant directement sur le forum de préférence)


Message édité par Eifersucht91 le 02-11-2007 à 21:43:22
Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:44:07    

un chapitre entier, ok

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:44:41    

Beaucoup de noirs mais sinon c'est vrai que ca na rien a voir, c'est impressionnant la différence avec le dialogue, qui est sincèrement pénible a lire.

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:45:05    

lorheak a écrit :

la répetition j'en suis pas encore là, je fais le texte avant de le corriger


Je parlais de ce post la :  
"et puis peut-être que je vais trop vite aussi, il faudrait peut etre du DI pour ralentir le texte"
 
Sinon beaucoup d'erreurs de syntaxe, trop brouillon.


---------------
< Touch Of P*nk >
Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:49:24    

vous n'auriez pas un hébergeur pour mettre mon chapitre?
comme il fait 2 pages c un peu long pour un forum
j'ai mis le chapitre 2 car sur le 1 il n'y a pas de dialogue.
Mais c'est vrai que mes dialogues sont nuls

Message cité 2 fois
Message édité par lorheak le 02-11-2007 à 21:59:34
Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:59:27    

lorheak a écrit :

vous n'auriez pas un hébergeur pour mettre mon chapitre?
comme il fait 2 pages c un peu long pour un forum


Mets-le sur le forum, c'est plus simple.

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 21:59:30    

lorheak a écrit :

Un homme apparut à moitié couvert par la brume matinale. il était drôlement habillé; une robe noire ainsi qu'une longue cape, la tête recouverte par un capuchon, il avait le visage dans l'ombre sce qui n'empêchait pas de voir ses yeux noirs. On distinguait aussi ses courts cheveux bruns. Il marchait d'un pas léger, ses yeux luisaient dans l’ombre et on y discernait de l’excitation, mais surtout de l'avidité.
L’homme était jeune et on percevait très bien son dessein de par ses yeux diaboliques.
Il était souriant, découvrant des dents pareilles à des dents de vampire.
Il franchit une belle porte ouvragée écroulée par le temps, il se trouvait dans le hall d'un manoir, il y avait beaucoup de poussière, l'on aurait dit que personne ne vivait ici depuis longtemps. Il monta les marches en admirant les tableaux accrochés aux murs et se dirigea vers la salle principale. En entrant, il vit ce pour quoi il était venu, plusieurs étagères remplies de livres de grande valeur.


 
C'est pas trop mauvais, bien qu'imparfait. Attention à l'orthographe, ça peut choquer surtout qu'il s'agit de littérature.
N'essaies pas systématiquement de faire des phrases alambiquées, des tournures simples peuvent être tout aussi efficaces parfois. Alterner semble être un compromis.
Une description de 2 ou 3 tableaux serait bienvenue je pense.
 
Ne te décourage pas, travaille bien ton scénario et ne te presses pas. Pour ce qui est de la forme, tu pourras toujours y revenir et retravailler le phrasé.
Quitte à ce que ce soit dans 1 ou 2 ans, avec un peu plus de maturité linguistique.

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 22:00:28    

lorheak a écrit :

vous n'auriez pas un hébergeur pour mettre mon chapitre?
comme il fait 2 pages c un peu long pour un forum
j'ai mis le chapitre 2 car sur le 1 il n'y a pas de dialogue.
Mais c'est vrai que mes dialogues sont nuls


fait des impressions écran et heberge les sur http://www.izipik.com/fr/

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 22:00:53    

l'orthographe c'est un peu normal car j'écris trés vite et souvent tard le soir donc..

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 22:02:52    

lorheak a écrit :

l'orthographe c'est un peu normal car j'écris trés vite et souvent tard le soir donc..


ça va encore, je pense pas qu'il y en ait tant que ça (quand tu en vois écrire certains sur le forum, des fois...)

Reply

Marsh Posté le 02-11-2007 à 22:05:53    

lorheak a écrit :

Un homme apparu à moitié couvert par la brume matinale. il était drôlement habillé; une robe noire ainsi qu'une longue cape, la tête recouverte par un capuchon, il avait le visage dans l'ombre se qui n'empêchait pas de voir ses yeux noirs. On distinguait aussi ses courts cheveux bruns. Il marchait d'un pas léger, ses yeux luisaient dans l’ombre et on y discernait de l’excitation, mais surtout de l'avidité.
L’homme était jeune et on percevait très bien son dessein de par ses yeux diaboliques.
Il était souriant, découvrant des dents pareilles à des dents de vampire.
Il franchit une belle porte ouvragée écroulée par le temps, il se trouvait dans le hall d'un manoir, il y avait beaucoup de poussière, l'on aurait dit que personne ne vivait ici depuis longtemps. Il monta les marches en admirant les tableaux accrochés aux murs et se dirigea vers la salle principale. En entrant, il vit ce pour quoi il était venu, plusieurs étagères remplies de livres de grande valeur.


Pas mal ce passage je trouve, enfin, surtout la description du personnage.
Attention aux répétitions encore une fois, qui alourdissent l'ensemble, par exemple 2 fois le mot "dents" dans la même phrase. Tu peux dire à la place "découvrant des dents pareilles à celles d'un vampire", ça garde le même sens et c'est moins maladroit.


Message édité par Rockstopper le 02-11-2007 à 22:06:58
Reply

Marsh Posté le    

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed