ベルセルク BERSERK - manga, animes, films depuis 1989 - Salle d'attente refaite à neuf ! ÉPISODE 371, Manga tome 41 disponible, épisode 376 le 24/10/2024
 
Annonce de la mort de Kentaro Miura le 20/05/2021:
https://www.lemonde.fr/pixels/artic [...] 08996.html
 
                                                     
 
Berserk va reprendre sous la direction de Mouri Koji:
https://www.hakusensha.co.jp/information/63802/
HATER GONNA HATE !!!
 
 

 
TOME 42 en approche

 
0. Avertissement
Ce manga Seinen destiné à un public averti est enrichi en nudité, sexe, sang, tripes et n'est pas pour votre petit cousin de 8 ans sauf si vous voulez le traumatiser.
Bien que la publication a débuté en 1989, j'éviterai de trop révéler d’éléments de l'intrigue pour ne pas gâcher le plaisir des petits nouveaux. Cela explique pourquoi je limite sciemment la divulgation de pas mal d'informations.
 
 
1. L'Histoire
Dans un monde moyenâgeux ravagé par les guerres, l'auteur Kentarō Miura nous propose de plonger dans un univers de Dark Fantasy en Compagnie de Guts (Gatsu) dans sa quête assoiffée d'une revanche dont les tenants et les aboutissants nous seront révélés au fur et à mesure de la plongée dans les ténèbres de Guts pour qui, échapper à la causalité n'est ni plus ni moins qu'une question de survie.
 
 
2. L'auteur
Kentarō Miura étant d'un naturel plutôt discret voire secret, il n'est jamais très prolixe quand il s'agit d'aborder le futur de son manga phare, Berserk. Ses jeunes années sont plutôt bien connues tout comme son addiction à divers jeux vidéo dégénérés.
Celui-ci, bien que n'étant pas DPL (vrai savent), est un fervent adepte du released when it's ready perfect. En clair, n'attendez pas un planning de publication de son œuvre, je suis sûr qu'il ne le connaît pas lui-même. Dans le passé (que les moins de 20 ans ne peuvent pas connaître), c'était plus régulier.

 
 
3. Les principaux personnages (les plus récurrents)

• Guts ou Gatsu ( ) : né dans d'horribles circonstances, n'ayant connu que la guerre comme milieu éducatif (si je puis me permettre), il ne compte que sur son maniement de l'épée pour survivre en ce bas monde. Sa rencontre avec Griffith va pourtant bouleverser son existence lui insufflant un puissant ressentiment et modifier à jamais le monde de Berserk.
• Griffith ou Griffisu did nothing wong ( ) : leader de la Troupe du Faucon, sa rencontre avec Guts ainsi que son ambition dévorante va lui permettre d'assouvir sa soif de conquêtes et entraîner par la suite le monde dans les ténèbres.
• Casca : seule femme de la Troupe, elle en est pourtant un de ses plus vaillants combattants mais un horrible évènement modifiera (à jamais ?) son âme ; son lien avec Guts poussera ce dernier à entreprendre un périlleux voyage pour la soigner.
• Dame Farnese de Vandimion : issue d'une riche famille noble du Midland et membre des Chaînes Sacrées, sa rencontre avec Guts l'amènera à prendre conscience des changements du monde et sera un déclencheur qui l'amènera à un nouvel apprentissage.
• Schierke : jeune sorcière très liée à un autre sorcière, Flora, elle devra la quitter pour suivre Guts et l'empêcher de perdre son humanité.
• Serpico :  sa jeunesse n'ayant pas été de tout repos et marqué par un évènement brûlant (OH OH !), il est lié à Farnese et l'accompagnera dans son périple.
• Isidro : orphelin débrouillard, il n'hésitera pas à suivre Guts malgré tous les dangers qu'ils rencontreront.
• Puck : cet elfe, doué de pouvoirs de guérison et capable de sonder l'âme humaine, accompagnera Guts même si celui-ci mettra un certain temps à l'accepter.
• Evarella : une autre elfe affiliée à Schierke.
• Rickert : ce membre de la Troupe originelle du Faucon, aidera Guts après avoir appris le métier de forgeron auprès de Godo qui a créé la redoutable épée Dragonslayer que seul Guts peut manier.
• Skull Knight : encore plus mystérieux que cet enfant, ses apparitions indiquent que des évènements importants se trament ; parle toujours de façon absconse.
• Zodd : apôtre à le recherche depuis plus de 400 ans d'un guerrier à sa hauteur, il sera le premier à avertir Guts de sa destinée hors du commun.
• Judeau, Pippin, Carcus, Gaston : des membres notables de la Troupe du Faucon dont la destinée marquera à jamais Guts
• Godo : excellent forgeron banni par un roi pour avoir oser forger une épée que son altesse était incapable de soulever ; cette épée destinée à tuer des dragons est devenue la Dragonslayer.
• Erica : fille adoptive de Godo, elle n'hésitera pas à accompagner Ricket lors de son périple le considérant comme sa seule famille après le décès de son père, elle sait faire preuve d'un étonnant courage.
• Roderick : excellent navigateur, doué au combat mais pas très rapide
• Ganishka : à la tête de l'empire Kushan, sa soif de conquête passera par un affrontement avec Griffith, sa véritable nature sera dévoilée au cours du manga.
• Locus, Grundbeld, Irvine : des apôtres redoutablement puissants qui ne servent qu'un seul maître
• Rakshas : discret comme une ombre, sa nature ne sera révélée que tard dans l'histoire
• Void, Ubik, Conrad, Slan, Femto : God Hand, représentants de Dieu ; angels are evil
• Moonchild (enfant de la Lune) : enfant mystérieux dont les apparitions sont liées au cycle lunaire

4. Les forces étatiques ou entités en présence

• Midland : pays où débutera l'histoire de Berserk
• Tudor : pays en guerre contre Midland où les 2 bellligérants en sortiront très affaiblis
• Empire Kushan : empire belliqueux où la magie est utilisée comme une arme dévastatrice
• Papauté : à l'image du Saint-Siège, le Pape dans Berserk exerce une réelle influence politique
• Troupe du Faucon : corps commandé par Griffith constitué de mercenaires plus ou moins humains, existe en 2 exemplaires ; capable de tenir tête à des armées régulières
• Royaume des elfes (Elfhelm) : Royaume situé par delà les mers, terre des elfes, prévoir 15 ans de navigation pour y arriver

 
5. Petit Lexique

• Marque du sacrifice : si vous avez cette marque sur la peau, vous êtes condamnés à moins que...
• Behelit : existe en 2 versions, dans tous les cas son activation permet d'invoquer les God Hand et réaliser son désir le plus profond moyennant de sacrifier des êtres qui vous sont chers.
• God Hand : apôtres de Dieu, ne peuvent se manifester sur Terre à leur guise et vivent dans le plan astral, certains évènements leur permettent toutefois de se matérialiser dans le monde des humains.
• Apôtres : être autrefois humains, immortels, sont un lien entre le monde des hommes et le monde astral.
• Dragonslayer : épée trop lourde à manier sauf pour Guts, sa meilleure arme pour se débarrasser des apôtres ; au fur et à mesure des ses combats elle a un tissé un lien vers le monde astral.
• Armure du Berserker : armure magique forgée par les nains, provoque de graves troubles mentaux pour son porteur.
• Dieu : une autre Idée du Mal.
• Chaîne Sacrées : corps d'armée, constitué majoritairement de fils et fille à Papa, placé sous les ordres du Pape.
• Bakiraka : guilde d'assassins, plus ou moins affiliée à l'Empire Kushan.
• Plan Astral : une couche dans le monde de Berserk (cf plus bas pour comprendre le lien entre les différents mondes).

 
 
6. Manga
Publié depuis 1989 dans le magazine Young Animal au Japon. En France, publié depuis 2004 par Glénat. Chez nos amis ricains, Dark Horse s'attelle à la tâche.
En fait, dès 1996, la France pouvait profiter de Berserk via Samouraï mais ces branquignoles avait oublié d'acquérir les droits, seul le tome 1 fut publié.
Rebelote en 2002-2004 avec Dynamic Vision (daubex pour les intimes, renommé Dybex par la suite), qui s'est arrêté à 6 tomes pour encore un problème de droits de parution. WHAT ELSE ?
 
  Dernier chapitre épisode: 361  
 
 
7. Films
Au nombre de 3, basé sur l'Arc de l'Age d'Or et produit par le studio 4°C entre 2010 et 2013, leur qualité est discutable (surtout au début) mais ils se laissent regarder. Pas indispensables pour tout fan assidu de Berserk, certaines scènes sont quand même bien rendues.
https://en.wikipedia.org/wiki/Berse [...] en_Age_Arc
Berserk: Golden Age Arc I - L’œuf du Roi Conquérant (ベルセルク 黄金時代篇I 覇王の卵? Beruseruku Ōgon Jidai-hen Wan Haō no Tamago)
Berserk: Golden Age Arc II - La Bataille pour Doldrey (ベルセルク 黄金時代篇II ドルドレイ攻略? Beruseruku Ōgon Jidai-hen Tsū Dorudorei Koryaku)
Berserk: Golden Age Arc III -  Descent (ベルセルク 黄金時代篇III 降臨? Beruseruku Ōgon Jidai-hen Surī Kōrin)
 
 
8. Animes

• Série de 1997 - 1998 : basée elle aussi sur l'Arc de L'Age d'Or, même si sa qualité graphique commence à vieillir et l'adaptation semble par moment réalisée à la truelle (Ha, la scène de l'Eclipse...), les musiques de Susumu Hirasawa envoient quand même du pâté et permettent de bien s'imprégner de l'ambiance. D'aucuns disent que cette OST est tout simplement excellente, à rapprocher du génie de Kenji Kawai (zikos attitré de Mamoru Oshii), de Joe Hisaishi (Miyazaki) ou de Yoko Kanno (OST de Cowboy Bebop).
• Série de 2016 : sortie en juillet 2016, plein de CGI par moment vraiment raté, la version DVD/BR corrige certains défaut graphiques. Disponible chez Crunchyroll en simulcast JP, BR/DVD disponibles à la vente. L'arc partiellement adapté est L'ère des châtiments (Conviction Arc). Les studios associés sont GEMBA, Millepensee et Liden Films, vous les connaissiez ? Pas moi.
• Série de 2017 : sortie en avril 2017, les mêmes studios que l'année dernière avec moins de défauts graphiques mais rien de neuf non plus pour l'adaptation. L'arc partiellement adapté est Le Faucon Millénaire (Hawk of the Millennium Empire).Cette série doit se conclure le 23 juin 2017.

 
9. Pourquoi lire Berserk ?

• Ses graphismes et sa direction artistique
• Son univers
• Ses personnages
• Son histoire, fuck la causalité

10. Pourquoi ne pas lire Berserk

• un rythme de parution WTF
• le risque de ne pas avoir de conclusion

11. Autres medium liés à l'univers de Berserk.

• un beau livre Berserk Illustration Files publié en 1996, disponible chez Glénat pour voir de beau artworks de Kentarō Mirua et en apprendre un peu plus sur l'univers de Berserk avec une des rares interviews du sensei.
• Berserk guidebook (format Tonkoban) pour en savoir un peu plus sur les personnages de Berserk. Les informations ne sont pas a priori canoniques, disponible le 22 novembre 2017 chez Glénat.
• de belle statuettes chez Art of War pour ceux qui ont les poches qui débordent de billets.
• des jeux vidéo de type musoo, voir la cat dédiée pour de plus amples informations, pas d'avis sur le sujet si ce n'est que leur disponibilité en Europe n'a jamais été leur point fort sauf pour le dernier volet.
• une nouvelle centrée sur les exploits de Grunbeld avec les illustrations du senpai Miura
• De la musique qui tabasse vos conduits auditifs:

Zodd the Immortal: https://www.youtube.com/watch?v=GXkszF8Kq0Q
Beast in Black:  https://www.youtube.com/watch?v=pdlAZj5iDc8
de la part de Beast in Black
 
12. Liens
 

• Liste des meilleurs sites concernant Berserk :

ce lien contient des maxi spoilers http://web.archive.org/web/2017011 [...] bime-35115 : un long article intéressant et documenté qui analyse notre manga favori
http://www.apresleclipse.net (tout sur l'univers Berserk, et en français)
http://www.berserkstatues.com (le site de référence concernant les statuettes Berserk)
http://www.art-of-war.co.jp/englis [...] .php?gid=1 (site japonais contenant une tonne de photos de statuettes de berserk ! achat possible, enfin bonjour les frais de port...)
le Reddit de Berserk.
La timeline de SK.net vaut le détour (la page de garde a même été refaite )
Le wiki non-officiel de Berserk. Attention aux vilains spoilers.
Une interview du senpaï qui nous rappelle que la série avance, que cela va bientôt chier mais qu'il ne sait pas trop combien d'épisodes il lui reste.
 
13. Trivia

• on dit épisode pas chapitre. Un arc inclut plusieurs chapitres qui eux-même contiennent plusieurs épisodes, pigé ?
• l'épisode 83 dit "l'épisode perdu" permet de mieux comprendre Dieu dans Berserk, restera-t-il canon rien n'est moins sûr.
• les spoilers sont obligatoires tant que les épisodes ne sont pas publiés en France et recommandés ensuite pour ne pas froisser les susceptibilités de chacun.
• pas de lien vers des épisodes complets, on tolère quelques planches pour donner l'eau à la bouche.
• on ne contredit jamais HumanRage, jamais.
• gilou n'est pas vieux, il est nestorien.

14. Vieux sondages
1er sondage sur la date de sortie de l'épisode 352
2e sondage sur la gestion psychologique des "pauses" par les lecteurs (peu nombreux)
3e sondage sur la prochaine pause suite à la reprise de 2017
 
 
---------------------------------------------------------
 
Première page rédigée par El Awrence:

____________________________________
 
Ancien post :

On en parle sur le topic anime
 
 
et sinon les dvd fr sont pas encore tous dispo, mais le dernier sort cette semaine

je t'aime
 
il y en a donc 6 en tout, c'est bien ça ?

6 de sorti, et le 7eme (et dernier) sort cette semaine  

ok

et n'oublions pas le manga du meme nom que tu vas sans doute vouloir voir pour connaitre la suite !
 
édité 3 fois par 3 éditeurs (1er volume chez samourai ya longtemps, 7 premiers cher daubex jusqu'à ya un an, et dernièrement glénat qui a racheté les droits) différents en France, il compte une trentaine de volumes au japon. je conseille la dernière version sortie, chez glénat. ils en sont au volume ... 3 !
 
FtY

 
Daubex aurait fait des mangas      
 
 

elles sont bonnes les éditions de glénat ? je découvre un peu ce manga, j'ai feuilleté le 1 à la galerne y a pas longtemps et j'ai découvert un site consacré à ce dernier, puis j'ai lu pas mal d'avis positifs, à mon avis ça va me plaire beaucoup, en + de ce que je connais, c'est rare les manga de dark fantasy....

http://www.manga-distribution.fr/index.php
 
T'as des réducs en prenant leur carte, ce qui te sera utile, vu le prix auquel la pourriture d'éditeur vend chaque dvd de la série.

popur l edition glenat, j ai compare avec la dynamic, bah certaines traducs sont communes pis des fois ya des petits changements, en faveur de l une ou l autre version, des fois je trouve les paroles de la version glenat pas trop adapte a l epoque du mangas...

paroles trop contemporaines c'est ça ?  
 
ptet que ça s'arrangera dans les prochains si des gens ont écrit à glénat pour se plaindre de ce problème....

on s'en branle , on veut que ça saigne

et sinon la suite est toujours pas prévue en anime?
 
car la on reste legerement sur sa faim  a la fin

Sur!
 

 
A+,

achete le manga nettement mieux à tous égarts    
et en plus tu auras la joie de découvrir l'après-éclipse
où ça part totalement en couille pour notre plus grand plaisir
 
pour situer : éclipse ~volume 13
on en est actuellement au volume 28 au japon  

il est long, ça finit pas par devenir lassant ?

 
Non, y a une histoire assez poussée qui avance bien, de nouveaux personnages apparaissent de temps en temps, donc le manga est toujours sympa à lire!
 
(en revanche ils font chier Dybex, j'avais commencé la collection des mangas en FR, et j'ai plus qu'à recommencer chez Glénat...)

daubex
 
et pour l'édition glénat, elle est MIEUX, on a pas perdu au change (sauf d'avoir acheté les premiers volumes chez daubex - surtout que ces cons ont perdu les droits au volume 3, et qu'ils ont quand meme édité 4 autres volumes en toute illégalité !).
 
glénat imprime en sens original. tout de suite, déja, ça corrige quelques petits problèmes sur le dessin, dans les perspectives nottament, et ça évite de se demander pourquoi il parle de droite quand il est à gauche ou inversement !
ensuite, glénat n'a pas réduit la taille des pages originales, le dessin respire plus, il parait moins fouilli et plus fouillé, l'impression passe mieux, sans paraitre trop contrastée et sans erreur d'encrage.
 
enfin, la traduction vaut ce qu'elle vaut, le niveau de langage est plus adapté, les mots sont peut-etre un peu mal choisi dans certains cas, mais ça me choque bcp moins qu'une impression renversée.
 
et pour ceux qui auraient peur vu la longueur de l'oeuvre, au japon ça parait toutes les semaines, si jamais l'auteur ne se renouvelle pas et que le public se lasse, l'éditeur fait finir le manga sans autre forme de procès. donc pour que ça tienne depuis une trentaine de volumes comme ça, c'est que l'auteur a du répondant et sait faire rebondir son scénario et entretenir le suspense et l'intéret de ses lecteurs !!!
 
FtY

normal, c'est la référence du bourrinage, et c'est TRES bien dessiné, il faut le souligner.
 
(à coté, HxH caidlameeeeeerde).

mais HxH (Hunter x Hunter pour les profanes), ça a un bon scénario mais c'est pas super bien dessiné, alors que là le mec il dessine de mieux en mieux au fil des volumes et il a un scénario grandiose !
 
FtY

D'ailleurs à bien y reflechir, depuis 3-4 tomes je n'ai vu de mieux dessiné dans ce style, voir tout court. Je ne sais pas combien de temps il passe sur ses dessins, mais c'est vraiment très bon.

c est vrai c est magnifique

je ne peux que plussoyer à l'avis de slyde !
 
FtY

moi g les scans en anglais et j'achete qd mm l'edition glénat de berserk
=> Qualité irreprochable, très bonne traduction, Glénat c du sérieux
dommage que ça sorte pas très vite ( et encore à partir du 11 ce sera  1 / 2mois )

je crois que tu es loin d'etre le seul à acheter les éditions françaises tout en ayant les scans . comme toutes les bonnes choses, Berserk, une fois que tu y as gouté, tu le veux en entier et pour toi tout seul !
 
FtY

tain j'ai été à la fnac pour m'en acheter (les deux premiers), ils en avaient plus bordel    
 

La fnac c'est de la merde, niveau approvisionnt. Soit tu passes chez eux le jr de la sortie, soit tu vas ailleurs (Virgin est un poil mieux, et les librairies aussi).

hum, ça dépend des villes, et surtout ça dépend des mecs responsables de rayons. à marseille actuellement, mis à part les boutiques spécialisées style "l'antre du snorgleux", ya album qui est souvent bien fourni, car le gars qui s'occupe de l'approvisionnement s'y connait. avant il bossait à virgin, depuis qu'il est plus là virgin a baissé !
 
FtY

bon, moi je suis pas contre faire de ce topic un topic unique sur l'oeuvre "Berserk", simplement, je sais pas si on arrivera à tenir sur la distance
 
(mega up !)
 
FtY

Je soutiens ton up, j'ai fait un premier post digne de ce nom

bah le but c'est pas de faire un topic de 2549 pages

on en est a quel volume la chez glenat? j que les 2 premiers vu que j ai les autres chez daubex

le 10 ème il me semble ....

tome 11 le 18/1/2006 d apres la fnac bon j ai 55€ a lacher la dedans encore

et comme je le disais, l'édition glénat vaut largement le coup, si tu n'as pas d'autres moyens de suivre la série, elle est bcp plus lisible, les dessins y sont plus à leur avantage, et sur une oeuvre comme ça, c vraiment un gros plus, car le mec, il dessine vraiment comme un dieu, meme si les 5/6 premiers volumes manquent encore un peu de maturité.
 
on a une discussion en cours sur le niveau de langage de la traduction glénat vs la traduction daubex, ce que j'en pense, c que le langage utilisé par les principaux protagonistes au sein de la band of the hawk ou des batailles doit etre assez cru, ce ne sont pas des nobles, et les situations qu'ils affrontent sont assez violentes elles-memes, ce qui doit se ressentir jusque dans leur langage. et il faut bien faire le distingo entre guts qui s'adresse à un ennemi et griffith qui s'entretient avec d'autres nobles ...
 
on en était aussi à parler du déclenchement de l'éclipse (voir la fin de l'anime/milieu du volume 12), et de ce qui passe par la tete de griffith la période avant cet évenement ...
 
et bravo pour la remise à plat du premier post
 
FtY

je suis au vol 29 en scan

Je ne prefere pas lire les scans, et avoir le plaisir d'attendre chaque nouveau volume comme une puissance salvatrice le volume 10 inaugure  
 

 
tu le sauras pas avant un bon moment ça    
moi j'ai pas pus me retnir de lire les scan, la parution est bcps trop lente depuis des années

M'en fou, je prefere que le plaisir dure longtemps, si berserk pouvait durer encore 10 ans ca me generait pas mais je voudrais bin un anime aussi

jai vu que l'anim...cest du bon!